Betreutes Wohnen für Menschen mit HIV/AIDS in Berlin
سازمان خیریه ایدز

سازمان خیریه بیماران ایدز و هپاتیت آلمان حدود20 سال است که همچنان در حوزه تامین (خانه های مراقبت و پرستاری) برای شهروندان و مهاجرین مقیم بیماران ایدز و هپاتیت سی در این کشور خود را بکار گرفته است.

ZIK_Logoاین سازمان خیریه بنابر نیازها و درخواستهای شخصی بیماران ایدز و هپاتیت سی که به دلایل مشکلات جسمی و روحی و همچنین مالی (یعنی کسانیکه خود به تنهایی به پرداخت هزینه و تهیه و یا حتی جستجوی مکان مناسبی برای زیستن) قادر نیستند رسیدگی کامل میکند.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

12 ways to give HIV Stigma a Well-Deserved Side Eye
دوازده راه برای زدن انگ و توهین نسبت به زندگی مبتلایان اچ آی وی

HIVstigmaTo read the original text in English, please look below!

برگردان: کیومرث سراج الهی

دوازده راه برای زدن انگ و توهین نسبت به زندگی مبتلایان اچ آی وی که به روشنی به چشم دیده میشوند

واژه ها برای بیان چیزهای کوچک نیروی قوی دارند. اگر شما آنها (کلمات) را در راه  اشتباه بکار ببرید, میتوانند بسیار زیان آور و خطرناک باشند
کلمات منفی, افکار و نگرش ها ی نا مناسب, ننگ بی جا می توانند در مورد افرادی که با اچ آی وی زندگی می کنند نه تنها توهین کننده باشند بلکه زخمهای عمیقی در روان و جسم این افراد ایجاد کنند, به اندازه ای که سلامتی آنان را به خطر بیندازد. ما دراین باره بطور مثال در سطرهای پایین  به 12  نگرش منفی آن اشاره کردیم.
 
 مبتلا به اچ ای وی هستید؟ بنظر من  شما بیمار یا ضعیف بنظر نمی رسید
در مقابل چنین موردی میبایست چنین هم پاسخ داد. آیا بسیاری از مردم معلول و بیمار در دنیا را میتوان با ظاهرشان شناخت؟ گاهی بیماریهای هم وجود دارند که آنقدر پیشرفت کرده نیستند و کسی نمیتواند بظاهر بیماری آن شخص را به چشم مشاهده کند. برای خواندن ادامه مطلب خواهشمندم روی لینک زیر ادامه مطلب کلیک کنید.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Passengers with HIV sue China’s Spring Airlines

spring-airlines_Getty_Images

Two passengers with HIV are suing a budget Chinese airline for refusing to let them board a plane.

Local media reports say the two men and a friend – who does not have HIV – were prevented from boarding a Spring Airlines plane at Shenyang airport.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Eight Easy Ways to Beat Financial Stress When You Have HIV

When you are living with HIV, financial pressures can come from lots of different sources. Here’s how to nip that stress in the bud.

emotional_stress_Thinkstock
I don’t know how I am going to afford this. I’m always worried about money. I’m scared about whether my cash is gonna hold until the end of the month. Sound like you?

In our current economic situation, if you haven’t found a reason of your own to be worried about your finances, the news does a pretty good job of giving you a daily reason to worry. It’s still rough out there. And most of us are feeling it.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Perinatally acquired HIV infection in adolescents from sub-Saharan Africa: a review of emerging challenges

photo: A nurse talks to a patient taking an HIV test.  © Corbis

photo: A nurse talks to a patient taking an HIV test.
© Corbis

Worldwide, more than three million children are infected with HIV, 90% of whom live in sub-Saharan Africa. As the HIV epidemic matures and antiretroviral treatment is scaled up, children with HIV are reaching adolescence in large numbers. The growing population of adolescents with perinatally acquired HIV infection living within this region presents not only unprecedented challenges but also opportunities to learn about the pathogenesis of HIV infection. In this Review, we discuss the changing epidemiology of paediatric HIV and the particular features of HIV infection in adolescents in sub-Saharan Africa. Longstanding HIV infection acquired when the immune system is not developed results in distinctive chronic clinical complications that cause severe morbidity. As well as dealing with chronic illness, HIV-infected adolescents have to confront psychosocial issues, maintain adherence to drugs, and learn to negotiate sexual relationships, while undergoing rapid physical and psychological development. Context-specific strategies for early identification of HIV infection in children and prompt linkage to care need to be developed. Clinical HIV care should integrate age-appropriate sexual and reproductive health and psychological, educational, and social services. Health-care workers will need to be trained to recognise and manage the needs of these young people so that the increasing numbers of children surviving to adolescence can access quality care beyond specialist services at low-level health-care facilities.

Source: The Lancet

USA: HIV-Prophylaxe mit Arznei empfohlen

In den USA wird jetzt erstmals eine medikamentöse Präexpositionsprophylaxe (PreP) von HIV-Infektionen empfohlen. Zu dem Schutz wird bei erhöhtem Infektionsrisiko geraten und nur in Verbindung mit anderen Prophylaxe-Methoden.

Pille zur Verhütung von HIV-Infektionen: Die medikamentöse Prophylaxe wird jetzt in den USA empfohlen.  © Gilead

Pille zur Verhütung von HIV-Infektionen: Die medikamentöse Prophylaxe wird jetzt in den USA empfohlen.
© Gilead

ATLANTA. Bereits 2012 hatte die US-Behörde FDA das Kombipräparat mit 300 mg Tenofovir und 200 mg Emtricitabin (Truvada®) zur PreP zugelassen.

In Deutschland ist die Kombination der beiden antiretroviralen Substanzen in einer Tablette seit 2005 mit demselben Handelsnamen zugelassen, allerdings mit 200 mg Emtricitabin plus 245 mg Tenofovir und ausschließlich zur Kombinationsbehandlung von bereits mit HIV infizierten Erwachsenen.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Luke’s story: I have been HIV positive for one year

A HIV-positive teenager is campaigning online for better education about the virus in English schools.

Luke Alexander, 19, says many students don’t get vital information that could prevent them from contracting HIV.

photo: BBC

photo: BBC

HIV charity Terrence Higgins Trust says the topic is only raised in science lessons and many pupils miss out.

The government told Newsbeat: “Pupils must learn about sexually transmitted infections such as HIV/Aids as part of sex and relationship education.”
Luke’s story

“I have been HIV positive for one year and it’s amazing how much of my life has changed.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Analkarzinom-Screening und HIV – پیشگیری از سرطان مقعد برای مبتلایان به ویروس اچ آی وی

پیشگیری از سرطان مقعد برای مبتلایان به ویروس اچ آی وی

 HPV_Virus_hoffmannبر اساس برنامه مشترکی در رابطه با پیشگیری و درمان، با عنوان “خطوط راهنمایی” از سوی آلمانیها و اتریشیها در پاییز سال گذشته، برای پیشگیری و تشخیص هر چه زودتر و درمان بیماری سرطان مقعد یا قسمت تحتانی روده “رکتوم” در مبتلایان به ویروس اچ آی وی، این دو کشور نامبرده اعلام کرده اند که بسیار لازم و دارای اهمییت ویژه ایست که تمامی مبتلایان به ویروس اچ آی وی برای پیشگیری از این نوع سرطان شایع در میان مبتلایان به اچ آی وی،  حتما یکبار در سال خود را در مورد معاینه و بررسی توسط پزشکان متخصص قرار دهند. این نوع معاینه بشکل نمونه برداری بسیار کوچک و آسانی میباشد که از ناحیه پوست و مخاط مقعد برداشته میشود. همچنین پس از آزمایش بر روی سلولهای بافت همان ناحیه مشخص میشود که این فرد آمادگی به سرطان مقعد را دارد یا نه. این آزمایش و نمونه برداری  میبایست سالانه یکبار تکرار شود. در صورت نتیجه مثبت یعنی خطربه سرطان، پزشک معالج میبایست برای درمان و پیشگیری از خطرات مرگبار آن، اقدامات لازم را از جمله جراحی و شیمی درمانی را بعمل آورد یا ویروس اچ پی وی از انواع سرطانی آن میباشد که پیشترها مقالات گوناگونی  HPV سرطان مقعد با ویروس پاپیلوما

 در همین سایت خدمت شما خوانندگان گرامی ارائه کرده ام. جهت یاد آوری بر روی لینکهای زیر به ترتیب کلیک کنید

 

 


Ist ein generelles Analkarzinom-Screening wirklich sinnvoll?

Im Herbst 2013 wurden Deutsch-Österreichische Leitlinien zur „Prävention, Diagnostik, Therapie von Analen Dysplasien und Analkarzinomen bei HIV-Infizierten“ veröffentlicht. Eine Kernbotschaft lautet: „Allen HIV-Infizierten sollen zusätzlich zur jährlichen körperlichen Routineuntersuchung mit genitoanaler Inspektion und Palpation ein Analabstrich für eine zytologische Untersuchung angeboten werden“. So sehr zu begrüßen ist, dass nun endlich eine Grundlage vorliegt, mit der Kliniker arbeiten können, so wenig bin ich u.a. mit diesem Punkt einverstanden. Anhand einiger Argumente aus den Leitlinien soll dies im Folgenden begründet werden.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Mit HIV-Selbsttest gegen die Ausbreitung

Kampf gegen Aids

Die Zahl der HIV-Neuinfektionen pro Jahr ist in Deutschland im Vergleich zu anderen Ländern seit einiger Zeit mehr oder weniger unverändert niedrig. Doch auch 3000 Neuinfizierte sind zu viel. HIV-Heimtests sollen helfen, diese Zahl spürbar zu senken.

Modell von HI-Viren: Mit einem Speicheltest lässt sich die Infektion abklären.
© psdesign1 / fotolia.com

تست خانگی اچ آی وی ” در مبارزه با ایدز” – یکی از راههای مهم مبارزه با بیماری ایدز و جلوگیری از پخش یا فراگیرکردن بیشتر ویروس اچ آی وی، “تست خانگی اچ آی وی” است. این یکی از تازه ترین روشهای پیشرفته ایست که هر کس میتواند به تنهایی برای اینکه از وضعیت تندرستی و یا درمان بیماری خود به موقع با خبر شود میباشد

در آلمان تعداد مبتلایان جدید به عفونت ویروس اچ آی وی سالانه در مقایسه با کشورهای دیگر کمابیش بدون تغییردر سطح پایینی قرار دارد. با این وجود مقدار3000 نفر میانگین درسال، مبتلایان تازه به این ویروس عفونی نیز زیادست. تست خانگی میتواند موجب شود که این تعداد رو به کاهش رود و گاهی با شروع درمان به موقع ازخطر درمان دائمی به مانند چند نمونه ای که در اواخر نیز در رسانه ها اعلام شد به شفای کامل دست یابند

از جمله فواید مفید این تست، سبب میشود افرادیکه به تازگی به این ویروس مبتلا شده اند، بدلیل اینکه ویروسها در فاز اولیه عفونی بسیار تند رشد میکنند و در ازدیاد  تعداد ویروسها بسیار فعال هستند، اشخاص از موقعیت ابتلای خود با خبر شوند و از سوی دیگر، هر چه زودتر پیش از آسیب دیدن زیاد سیستم ایمنی خود به درمان آن بپردازند

همانطوریکه طی نتایج و آزمایشات بدست آمده در سالهای اخیر آگاهیم، هر چه درمان این بیماری عفونی با داروهای ترکیبی ضد ویروس زودتر آغاز گردد، به مراتب به دلیل داشتن سیستم ایمنی قویتر،عوارض جانبی داروهای ترکیبی آرت یا ضد ویروس اچ آی وی نیز کمتر خواهد بود. از جهت دیگر به سرعت درمان نسبی و توقف ازیاد تعداد ویروسها نیز میافزاید. از جمله نکات مهم انجام به موقع این تست، موجب میشود که اگر جواب تست شخصی مثبت باشد، برای جلوگیری و سرایت ویروس از طریق آمیزش جنسی در شرایطی که فرد به همسر یا شریک جنسی خود وفادارنبوده باشد ازسرایت دادن به آنان جلوگیری به عمل آورده تا حداقل احساس مسئولیت انسانی خود را به بکار بگیرد

از فواید بسیار مهم دیگر این تست، میتواند راهی برای مبارزه با  ترس از انگ و تبعیض به این اینگونه بیماری از راههای آمیزش جنسی و یا بیماران معتاد به مواد مخدر باشد. همینطور اشخاصی که بدلایل شخصی تمایل و اعتمادی به انجام این تست در ادارات و یا مراکز بهزیستی ندارند میباشد. در اینصورت این افراد پس از آگاه شدن از وضعیت خود میتوانند به پزشک مورد اعتماد خود برای مشاوره و درمان مراجعه کنند

این تست در حال حاضر در آمریکا در حال اجراست و همچنین بزودی در اروپا، درهمین سال 2014 میلادی بطور رسمی به مرحله اجرا گذاشته خواهد شد

نوشتار و برگردان از سایت پزشکان آلمان. کیومرث سراج الهی مشاور، مدد کارسیستم بهداشت و درمان، در آلمان
همچنین همکار افتخاری با سازمان کمکرسانی ایدز در برلین، برای ایرانیان و مهاجرین


Jedes Jahr stecken sich in Deutschland noch immer etwa 3000 Menschen neu mit dem Aids-Erreger HIV an. Das hat sich in den vergangenen Jahren nicht wesentlich geändert. “Jede einzelne Infektion ist eine zu viel”, betont der HIV-Therapeut Dr. Hans Jäger aus München, Leiter der 15. Münchner Aids- und Hepatitis-Tage, im Gespräch mit der “Ärzte Zeitung”.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

South Africa to use flavoured condoms to tackle HIV – آفریقای جنوبی برای مبارزه با اچ ای وی از کاندومهای طعم دار استفاده میکند

آفریقای جنوبی با استفاده از کاندوم های طعم دار به صورت پخش رایگان در دانشگاه ها و کالج برای مقابله با ویروس اچ آی وی مقابله میکند. دولت آفریقای جنوبی همچنین کاندوم رنگی و طعم دار در میان دانش آموزان برای پایان دادن به ” خستگی کاندوم ” به پخش آن پرداخته است

The condoms will be given out for free at universities and colleges

به اعتقاد آقای آرون متسو آلدی وزیر بهداشت آفریقای جنوبی میگوید بعد از یک بررسی نشان داد که استفاده از کاندوم های استاندارد درآفریقای جنوبی کاهش یافته است. به همین سبب ما برای استفاده دوباره کاندومی که کمتر مورد استفاده قرار میگرفت تصمیم گرفتیم یک تازگی و روح دیگری به آن ببخشیم و آنهم تولید کاندوم با طعم های گوناگون است

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب