دلایل مهمی که شما می توانید عفونت “اچ آی وی” را دریافت کنید

Amuzesh & Pishgiri
مردم در باره نوع انسانهایی که به ویروس اچ آی وی مبتلا می شوند فرضیاتی درست می کنند. برخی معتقدند که این مورد تنها برای اشخاصی که قاعدتا در فقرمالی بسر می برند و یا از یک نوع اقلیت اجتماعی در جامعه برخوردار هستند، از جمله زنان و مردان روسپی، مردان و زنان همجنسگرا و ترانسکشوال، همچنین معتادین به مواد مخدر را شامل می شود.

انسانهایی که با باورهای بظاهر مطمئنی که خود را این چنین قانع می کنند، در اشتباهی بسر می برند که روزی به یک بیداری تلخی مواجه خواهند شد. بیش از نیمی از جوانانی که با اچ آی وی زندگی می کنند از وضعیت ابتلا خودشان به اچ آی وی بی اطلاع هستند و عفونت اچ آی وی این چنین در حال افزایش است.

بنابرین در مورد نوع اشخاصی که به عفونت اچ ای وی مبتلا می شوند ساده لوح نباشید. زیرا هیچکس در برابر عفونتها ایمن نیست و تقریبا هر کسی یک تجربه ای دارد که می تواند زندگی یا سرنوشت خودش را تغییر بدهد.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

توقف “اچ آی وی” با “پروتئین” مصنوعی

پروتئین مصنوعی میمونها را از اچ آی وی محافظت میکند

مولکول پروتئین آزمایشگاهی ایجاد شده, روزی عفونت اچ آی وی و تکثیر آنرا متوقف خواهد ساخت.

آزمون اولیه این آزمایش در نوعی از میمونهای اولیه بنام ماکاکه نشان داد که این راه موفقیت آمیزتر از تمامی واکسن های شناخته شده است.
بیش از 30 سالست که محققان ویروسی را کشف کرده اند که تاکنون از عواقب ناشی از آن تا به این روز, موجب مرگ میلیون ها نفر از مردم جهان شده است. علت آن ویروس “اچ آی وی” است که موجب نقض سیستم ایمنی بدن انسان “ایدز” می باشد. از آن زمان جستجو بدنبال یک حفاظت کننده موثری برای پیشگیری از این ویروس عفونی ادامه دارد.

An aerial view of HIV’s surface proteins (blobs) shows how eCD4-Ig can bind to the virus and “neutralize” it.  (adapted from Michael Farzan et al., Nature, 2015)

An aerial view of HIV’s surface proteins (blobs) shows how eCD4-Ig can bind to the virus and “neutralize” it. (adapted from Michael Farzan et al., Nature, 2015)

در حال حاضر دانشمندان یک روش جدیدی ارائه کرده اند: یک تیم با مطالعات سلولی و حیوانات مورد آزمایش قرار گرفته موفق می شوند, از طریق یک مولکول پروتئینی که به طور خاص از دو سمت به روی ویروس بسته شده و در نتیجه موجب توقف و جلوگیری از عفونت ویروس اچ آی وی شود.
  بنابر اظهارات تیم آزمون “مجله طبیعت” مینویسد, این پروتئین به مانند چند مدل از پاتوژن های ایدز به مانند دو نوع گروه اچ آی وی 1 و  2 را نیز خنثی کرده و همچنین میمونهای مورد آزمایش را ماهها از عفونت ویروس اچ آی وی محافظت می کند.

دانشمندان همچنین معتقدند که یک استراتژی با معنا و عاقلانه اینست که بدنبال ایجاد یک واکسن کلاسیک نباشیم, بلکه روی جزئیات “آنتی بادیها” و یا روی همین مولکولها به مانند ایجاد “پروتئین مصنوعی” و تولید آن متمرکز شویم.

آقای فرانک کیرشهف ویروس شناس و یکی ازمحققین ویروس اچ آی وی در کلینک دانشگاه اولم آلمان می گوید, برای اینکه بدانیم این روش تا چه اندازه مطمئن است, می بایست هنوز بیشتر بر روی آن بررسی کنیم.                  


برگردان از مجله اینتریتی آلمانی “زمان” و “مجله علوم” انگلیسی زبان استرالیایی
برگردان: کیومرث سراج الهی مشاور سیستم بهداشت, پیشگیری و درمان بیماریهای آمیزشی و اعتیاد در آلمان

Künstliches Protein schützt Affen vor HIV

Ein im Labor geschaffenes Eiweiß-Molekül soll eines Tages HIV-Infektionen verhindern. Erste Tests an Makaken zeigen: Es wirkt besser als viele bekannte Stoffe.

Ein Makake in einem Zoo in Hong Kong – in dieser Art von Affen entwickelte sich das Protein, das eine HIV-Infektion verhindern kann. © Alex Ogle/AFP/Getty Images

Ein Makake in einem Zoo in Hong Kong – in dieser Art von Affen entwickelte sich das Protein, das eine HIV-Infektion verhindern kann. © Alex Ogle/AFP/Getty Images

Vor mehr als 30 Jahren entdeckten Forscher ein Virus, an dessen Folgen bis heute Millionen Menschen gestorben sind: HIV, Erreger der Immunschwäche Aids. Seit jeher läuft die Suche nach einem wirksamen Schutz vor einer Ansteckung. Nun haben Wissenschaftler einen neuen Ansatz vorgestellt: Das Team hat in Zell- und Tierversuchen erfolgreich ein Eiweiß-Molekül getestet, das gezielt an zwei Stellen an die Viren bindet und so eine Infektion verhindert (Gardner et. al., 2015).

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Stopping HIV with an artificial protein

An aerial view of HIV’s surface proteins (blobs) shows how eCD4-Ig can bind to the virus and “neutralize” it. (adapted from Michael Farzan et al., Nature, 2015)

An aerial view of HIV’s surface proteins (blobs) shows how eCD4-Ig can bind to the virus and “neutralize” it. (adapted from Michael Farzan et al., Nature, 2015)

For 30 years, researchers have struggled to determine which immune responses best foil HIV, information that has guided the design of AIDS vaccines and other prevention approaches. Now, a research team has shown that a lab-made molecule that mimics an antibody from our immune system may have more protective power than anything the body produces, keeping four monkeys free of HIV infection despite injection of large doses of the virus.

Intensive hunts are under way for natural HIV antibodies that can stop—or “neutralize”—the many variants of the constantly mutating AIDS virus. Researchers have recently found several dozen broadly neutralizing antibodies (bNAbs) that are highly potent and work at low doses. But viral immunologist Michael Farzan of the Scripps Research Institute in Jupiter, Florida, and 33 co-workers have recently taken a different strategy, building a novel molecule based on our knowledge of how HIV infects cells. HIV infects white blood cells by sequentially attaching to two receptors on their surfaces. First, HIV’s own surface protein, gp120, docks on the cell’s CD4 receptor. This attachment twists gp120 such that it exposes a region on the virus that can attach to the second cellular receptor, CCR5. The new construct combines a piece of CD4 with a smidgen of CCR5 and attaches both receptors to a piece of an antibody. In essence, the AIDS virus locks onto the construct, dubbed eCD4-Ig, as though it were attaching to a cell and thus is neutralized.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

هشدار نسبت به رشد صعودي اعتياد كودكان

از يك جمعيت ثابت ١٥٠٠ نفري كودكان در معرض آسيب در چهار ماه تعداد معتادان از ٣٠ نفر به ١١٦ نفر رسیده است

نتايج نخستين تحقيق يك انجمن غير دولتي درباره اعتياد كودكان در حالي نسبت به «شيوع صعودي » مصرف مخدرها و روانگردان‌ها در گروه سني كمتر از ١٧ سال هشدار مي‌دهد كه تنها اقدام دولت براي مقابله با اين معضل، راه‌اندازي يك مركز درمان اعتياد كودكان به تازگي و آن هم به صورت آزمايشي، در يكي از مناطق آسيب‌خيز شهر زاهدان بوده است.

Kinder + Drogenبه گزارش اعتماد، بنا بر نتايج تحقيقي كه جمعيت امداد دانشجويي مردمي امام علي(ع) از شهريور ماه امسال در ١٠ استان كشور و در مناطق آسيب خيز براي شناسايي كودكان معتاد در اين مناطق انجام داده است، در دي‌ماه سال جاري ١١٦ كودك از جمع ١٥٠٠ نفري كودكان مراجعه‌كننده به اين انجمن دچار اعتياد به مخدرها و روانگردان‌ها بوده‌اند در حالي كه مشاهدات اعضاي انجمن تاييد مي‌كند كه تعداد اين كودكان در شهريور ماه امسال، ٣٠ نفر بوده است. نتايج اين تحقيق، طي يك سمينار دو‌روزه ارايه شد در حالي‌كه مسوولان انجمن تاكيد داشتند ٥٤ درصد كودكان مورد پرسش در اين تحقيق، به اجبار خانواده و دوستان و روساي باندهاي كار و مواد مخدر به عرصه اعتياد پرتاب شده‌اند و در بسياري موارد، خودشان هم از اعتياد خود آگاهي ندارند.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Why Canada’s African, Caribbean and Black Communities Are Most Affected by HIV and AIDS

ACBCHAAD_Poster_smallLast year Joseph walked into a downtown emergency room with a persistent cough and trouble breathing. After a long wait he was examined by a doctor and was immediately admitted. He had a serious case of pneumonia that was getting worse by the day. After some testing Joseph was informed that he was living with HIV and that his body’s immune system had almost lost its ability to fight off infections. Joseph had AIDS and he was totally unaware of it.

For those of us working in the Canadian HIV field, this is an all too common scenario. The reality is that out of all Canadians living with HIV, more than one in four don’t know they are living with it. And for those of us working with African, Caribbean and Black communities in Canada, it doesn’t surprise us to learn that Joseph is a Black man. People from African, Caribbean and Black communities in Canada are disproportionately affected by HIV and AIDS. They represent approximately 15% (one in seven) of people living with HIV in Canada while representing only 2.5% of the population. The national numbers also show that if you are Black in Canada, you are about 9 times more likely to become infected with HIV than other Canadians.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Delhi: Transgender voters fight hard, demand they be treated equally

هلی نو: رای دهندگان فراجنسیتی سخت مبارز، تقاضای آنها رفتار به طور مساوی با آنان, به مانند سایر مردم جامعه است.

من دیگری نیستم. من یک درخت نیستم، من یک اتوبوس نیستم، من یک قطار نیستم، یک سگ یا گربه. من یک فرد هستم. من هویتم را می خواهم. من یک ترانس هستم، یک دختر.  گفت: نوری

برگردان: کیومرث سراج الهی


Indian eunuchs show their voter identity cards showing their gender as “other”. This is the first election that the country’s transgender/eunuch community will be voting after India’s Supreme Court has recognised transgender people as a third gender. © AFP / Indranil Mukherjee

New Delhi: It is a forgotten community and an almost forgotten vote bank, but nearly 1 lakh transgenders will be voting in Delhi on December 4. They have just one basic demand, that is to be treated equally.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Canadians already on PrEP while drug sits in regulatory limbo

آیا شما اچ آی وی منفی هستید و مایلید که همین گونه وضعیت تندرستی شما باقی بماند؟  روزانه یک عدد قرص تراوادا راه حل بسیار مناسبی برای پیشگیری از ابتلا به به ویروس عفونی اچ آی وی است.
داروی تراواد برای پیشگیری از ابتلا به عفونت اچ آی وی و همچنین درمان برای مبتلایان به ویروس اچ آی وی و بیماران ایدز.
برگردان: کیومرث سراج الهی


You’re HIV-negative. You’d like to stay that way. Is a daily dose of pre-exposure prophylaxis the solution?

photo: Daily Xtra

photo: Daily Xtra

It works like the birth control pill. It’s a once-a-day tablet. It can have side effects, but for most, it’s relatively safe. Like birth control, it works only if you actually take it every day. And it doesn’t prevent sexually transmitted infections like chlamydia and gonorrhea.

The difference is this pill doesn’t prevent pregnancy. It prevents HIV.

The drug is Truvada, which is a common first-line treatment for people who are HIV-positive. But doctors are beginning to prescribe it to people who are HIV-negative as a way of keeping them negative, part of a strategy called pre-exposure prophylaxis, or PrEP for short.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

„Ich wollte nicht zulassen, dass man so mit mir umgeht“

Prison_Cells

Weil Michael W.* während seiner sechsjährigen Haft in Bayern trotz Indikation nicht substituiert wurde, klagte er und ging durch alle Rechtsinstanzen. Nun liegt seine Klage beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte. Wir haben mit Michael W. gesprochen.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Keine Papiere – keine Gesundheitsversorgung?

AuslaenderbehoerdeAsylsuchende und Illegalisierte haben kaum Chancen auf eine HIV-Therapie – mit diesem Thema beschäftigten sich auch die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der letztjährigen „Positiven Begegnungen“ in Kassel.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب