“Kinder brauchen bezahlbare, kindgerechte HIV-Medikamente”
حقوق کودکان مبتلا به اچ آی وی و ایدز

کودکان حق داروهای “اچ آی وی” مقرون به صرفه مورد نیاز خود را دارند.


Kinder brauchen bezahlbare, kindgerechte HIV-Medikamente
(für den deutschen Text siehe bitte weiter unten!)

 KinderohneAids_Credit1-750x350

تمامی کودکان سراسر جهان می بایست دسترسی به تست اچ آی وی داشته باشند و داروهای ارزان قیمت با هزینه بسیار کمی را که حق مسلم آنها می باشد دریافت کنند. این درخواست را تعدادی از ارگانهای کمک به حقوق کودکان  و کودکانی که در شرایط اضطراری به سر می برند در دستورالعمل اولیه فعالیت خود قرار دادند

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Heilung von Aids außer Sichtweite – “Noch viele, viele Jahre”

Welt-Aids-Konferenz in MelbourneErnüchternde Nachricht für rund 35 Millionen Menschen, die weltweit mit dem HI-Virus infiziert sind: Eine Heilung ist trotz großer Fortschritte auf Jahre nicht in Sicht. Doch bei der Bekämpfung der Tuberkulose, eine der häufigsten Folgekrankheiten bei HI-Infizierten, gibt es Hoffnung.

Die Tagungsvorsitzende Françoise Barré-Sinoussi will eher Hoffnung verbreiten und setzt auf die guten Nachrichten. Foto: dpa

Die Tagungsvorsitzende Françoise Barré-Sinoussi will eher Hoffnung verbreiten und setzt auf die guten Nachrichten. (photo: dpa)

Eine baldige Heilung von HIV ist auch 30 Jahre nach der Entdeckung des Virus nicht in Sicht. “Eine Heilung für mit dem HI-Virus infizierte Menschen in aller Welt? Das wird noch viele, viele Jahre dauern”, sagte Aids-Experte Steven Deeks von der Universität von Kalifornien auf der Welt-Aids-Konferenz in Melbourne. Dagegen berichteten Tuberkulose-Fachleute über Studienergebnisse, die die Behandlung revolutionieren könnten.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب