“Drogenabhängigkeit ist keine Sünde”

Marlene Mortler 2012 - Henning Schacht

Marlene Mortler ist die Drogenbeauftragte der Bundesregierung (Foto: Henning Schacht; Lizenz: cc-by-sa 3 Germany)

Vom 19. bis 21. April findet in New York eine Sondersitzung der Vereinten Nationen zu den weltweiten Drogenproblemen statt. Wir sprachen mit Marlene Mortler, Bundesdrogenbeauftragte und Leiterin der deutschen Delegation*

Frau Mortler, nach 1998 ist es das zweite Mal, dass sich die UN-Generalversammlung in einer Sondersitzung (UNGASS) zur weltweiten Drogenpolitik beraten und die Ergebnisse in einem Abschlussdokument festhalten wird. Mit welcher Haltung geht Deutschland in die Verhandlungen?

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Education About Transgender Issues Is Necessary to Stem HIV Infection

Transgender_Flag-iStock_imageTransgender women have among the highest rates of HIV infection, but it still remains that so little is known about this demographic, which can make HIV prevention and research difficult. Doctors, researchers, and health specialists met at the Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections (CROI 2016) in Boston to discuss the rate of HIV infection in transgender women and how to better address their needs.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Abschiebung trotz Krankheit

photocasekuaj56wm56189191Die Asylpakete 1 und 2 verschärfen die ohnehin schwierige Situation von Flüchtlingen. Auch die Lage Geflüchteter mit HIV könnte sich verschlechtern. Tanja Gangarova, DAH-Referentin für Migration, erinnert im Interview daran, dass das Menschenrecht auf Gesundheit bedingungslos gelten sollte.

Dieser Beitrag erschien zuerst im Magazin HIV & more 1/2016.

Frau Gangarova, stimmt es, dass auch Kranke in Zukunft leichter abgeschoben werden können?

Ja. Als Abschiebehindernis zählen nach dem Gesetzesentwurf nur lebensbedrohliche oder schwerwiegende Erkrankungen, die sich durch die Abschiebung wesentlich verschlechtern würden. Dass die Bundesregierung psychologische Gutachten nicht mehr anerkennen will und posttraumatische Belastungsstörungen nicht als schwere Erkrankung ansieht, verdeutlicht die Härte des Vorgehens.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

برنامه های وزارت بهداشت برای مقابله با ایدز

Aids Iranرییس اداره کنترل ایدز و بیماری‌های آمیزشی وزارت بهداشت از ارتقای برنامه‌های پیشگیری و کنترل ایدز در حوزه نوجوانان و جوانان و همچنین زنان آسیب پذیر با همکاری سایر ارگان‌ها خبر داد.

پروین افسر کازرونی در گفت‌وگو با خبرنگار سرویس سلامت خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، گفت: انتقال جنسی ایدز در کشور رو به گسترش است و به همین دلیل آموزش روش‌های پیشگیری از آن جزو برنامه‌های پررنگ وزارت بهداشت، قرار گرفته است.

تحقق سه هدف اصلی تا پایان سال 2030

وی درباره برنامه‌های اداره ایدز وزارت بهداشت برای ارتقای مراقبت و درمان این بیماری گفت: ایران همراه با سایر کشورها در راستای اهداف بین المللی خود، برای رسیدن به پایان همه‌گیری ایدز تا سال 2030 متعهد به انجام سه هدف شده است. شناسایی 90 درصد موارد آلوده به ایدز، مراقبت و درمان 90 درصد موارد مبتلا و همچنین درمان 90 درصد از افرادی که حجم ویروس در بدن آنها به حدی رسیده که قابلیت انتقال و عفونت‌زایی به دیگران را نداشته باشد؛ سه هدف اصلی این برنامه هستند.

کازرونی افزود: بازنگری دستورالعمل‌های مراقبت و درمان اچ آی وی ایدز و بیماری‌های آمیزشی با آخرین اطلاعات علمی روز و همچنین پیشنهاد بخش‌های علمی و بین المللی صورت گرفته است. بر این اساس اطلاعات به دست آمده از گزارشات اجرایی، تطبیق و تدوین شده است.

رییس اداره ایدز وزارت بهداشت، آموزش پیشرفته پزشکان درمانگر ایدز و ارتقای کیفیت فعالیت‌ها و برنامه‌های کاهش آسیب را از برنامه‌های آینده برای پیشگیری از گسترش ایدز در کشور عنوان کرد که جمعیت‌های کلیدی مثل معتادان تزریقی که در معرض خطر انتقال جنسی اچی آی وی / ایدز هستند را هدف گرفته است.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Norooz – Persian New Year – Persisches Neujahr
سال نو بر ایرانیان و پارسی زبانان فرخنده باد

Featured

Norooz_Haft_Sinفرا رسیدن نوروز باستانی و فصل بهار، یادآور شکوه ایران و یگانه یادگار جمشید جم را به یکایک ایرانیان، پارسی زبانان و نیز عاشقان نوروز(افغان و تاجیک، ترکمن و کرد، سمرقند و بخارا …) پاک پندار، راست گفتار و نیک کردار شادباش می گویم. بوی نو شدن می آید، ولی تو همیشه دوست کهنه ی من بمان … گندمهای هفت سین به گندمهای آسیاب گفتند: قصه ی ما گرچه نان نداشت اما پایانی سبز داشت. پایان امسالتان سبز باد.

آرزویم برایت این است در میان مردمی که می دوند برای “زنده بودن” آرام آرام قدم برداری برای “زندگی کردن”. همچنین آرزوی تندرستی و شا دمانی، برقراری آشتی و آرامش برای سرزمین گرانمایه مان ایران و نیز تمامی جهانیان را خواهانم. با بهترین آرمانها

پیامی برای مبتلایان به اچ آی وی و ایدز

همچنین می توان با ابتلا به اچ آی وی/ ایدز، اعتیاد و یا هر بیماری دیگر از زندگی لذت برد. اعتماد بنفس خود را بالا برده و خود را دوست بدارید. برای تندرستی و بهبودی آغاز به درمان و برای حقوق انسانی خود تلاش کنید.

 با یادگیری و آموزش دادن در باره پیشگیری، درمان و همچنین زندگی با بیماری ها که پدیده ای طبیعی است، به دیگران بیاموزید که چگونه نگرانی و ترس های آنان بیهوده است. اجازه ندهید که بیماری ها بر شما چیره شوند و سرنوشت خود را آنچنان که هست بپذیرید. با بردباری با انگ و تبعیض که منشا ناآگاهی انسانها و تابوهای کورکورانه اجتماعی می باشند مبارزه کنید، هیچگاه تسلیم ترس و ضعف های طبیعی خویش نشوید و خود را دوست بدارید.

 بخاطر سپارید که شما نیز به مانند هر انسانی دیگر دارای ارزش ها، خلاقییت ها، استعدادها و توانایی هایی عالی هستید. بدانیم که رشد و تکامل انسان ها تنها در گرو با هم زیستن و ارزش نهاندن به کرامت و حقوق یکدیگر میسر خواهد بود.

کیومرث سراج الهی



Zum Persischen Neujahr (Frühlingsanfang am 20 März) wünsche ich allen Besuchern meiner Website eine schöne Zeit und viel Gesundheit!
Ich freue mich auf Eure Kommentare und Vorschläge, die helfen diesen Weblog zu verbessern und effektiver zu gestalten.

Lieben Dank Kiumars



For the Persian New Year (Spring beginning on March 20) I wish all the visitors of my website a wonderful time and lots of health!
I look forward to your comments and suggestions that help improve this blog and make it more effective.

Love You Kiumars



Nowrooz — – The Persian New Year

In harmony with the rebirth of nature, the Persian New Year Celebration, or Norooz, always begins on the first day of spring. Norooz ceremonies with thousands of years history are symbolic representations of two ancient concepts – the End and the Rebirth; or Good and Evil. with various local pronunciations and spellings, meaning ‘New Day’) is the traditional Iranian new year holiday celebrated by Iranian people and initiated in Ancient Iran. Apart from Iran, the celebration has spread in many other parts of the world (specially the parts which belonged to the Greater Iran) including parts of West Asia, Central Asia, South Asia, Northwestern China, the Caucasus, between kurdish population of Turkey, the Crimea, Albania, Bosnia, Kosovo and the Republic of Macedonia. Nowruz marks the first day of spring and the beginning of the Iranian year. It is celebrated on the day of the astronomical vernal equinox (the start of spring in the northern hemisphere), which usually occurs on March 21 or the previous/following day depending on where it is observed …


Gifts for Iranian New Year:

هدایایی برای سال نوی ایرانی

برای شنیدن ترانه های زیبای بهاری، در پایین بر روی ام پی سه کلیک کنید

 Haydeh – Mehmane Bahar.mp3  Zoya Sabet – Gole Pamchal.mp3
Ahmad Shamloo – Robaiyate Khayam.mp3

Älter werden mit HIV

Fotolia_71691477_S_copyright-Kopie

Dieses Symbolfoto sagt nichts über den HIV-Status der abgebildeten Person aus.

Was es bedeutet, mit HIV in die Jahre zu kommen, hat erstmals die Studie 50plusHIV untersucht. Unser Dossier zum Thema nimmt die aufs positive Alter gerichteten Gedanken, Wünsche, Hoffnungen und Planungen genauer unter die Lupe.

Dank der modernen HIV-Therapien steigt die Zahl älterer Menschen mit HIV in Deutschland und vergleichbaren Ländern beständig an. Wer sich heute mit 30 Jahren infiziert, hat bei rechtzeitiger Diagnose und Behandlung eine Lebenserwartung von 75 Jahren. Etwa ein Drittel der derzeit auf 83.000 geschätzten Infizierten hat wahrscheinlich schon das 50. Lebensjahr erreicht.

Wie aber sieht die Lebenswirklichkeit älterer HIV-Positiver in Deutschland heute aus, und welche Versorgungsangebote brauchen sie? Umfangreiche Daten hierzu liefert erstmals die Studie 50plusHIV, die von Juni 2014 bis Dezember 2015 an der Goethe-Universität Frankfurt und der Freien Universität Berlin durchgeführt und von der DAH inhaltlich unterstützt wurde. Dazu wurden über 900 HIV-Positive zwischen 50 und 83 Jahren per Fragebogen und Interviews befragt.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Zika virus – ویروس زیکا و عواقب آن در روابط جنسی

ویروس زیکا (نام علمی: Zika virus) نام یک گونه از ویروس فرمانرو است و از پشه به انسان منتقل می‌شود. ابتلا به این ویروس بیشتر در نقاطی از آفریقا و جنوب‌ شرق آسیا دیده شده است.

ویروس زیکا برای اولین بار در سال ۱۹۴۷ در بدن یک میمون در حوالی جنگل زیکا (Zika) در نزدیکی دریاچه ویکتوریا در اوگاندا شناسایی شد. این ویروس به مانند تب دنگی، ویروس نیل غربی و تب زرد یک بیماری گرمسیری منتقل‌ شونده به‌ وسیله پشه ایجاد می‌کنند. تغذیه پشه‌ها از خون بیماران ویروس را به آنان منتقل می‌کنند. ویروس در پشه‌ها بیماری ایجاد نمی‌کند. گزش افراد سالم به‌ وسیله پشه ناقل ویروس بیماری را به آنان منتقل می‌کند. ویروس ایجاد کننده این بیماری اولین بار در سال 1974 جداسازی شد. اولین شیوع ثبت شده در بین مردم در سال 2007 در ایالات فدرال میکرونزی رخ داده است. تا ژانویه 2016، این بیماری در بیست منطقه از قاره آمریکا رخ داده است. همچنین میدانیم که این بیماری در آفریقا، آسیا و اقیانوسیه نیز دیده می شود. به دلیل شیوع آن که در سال 2015 در برزیل آغاز شد، سازمان جهانی بهداشت در فوریه 2016 آن را یک وضعیت اضطراری بهداشت عمومی در عرصه بین المللی اعلام کرد.

female_aedes_aegypti_mosquitoراه‌های انتقال

ویروس زیکا توسط پشه‌ای موسوم به «آیدس آیگیپتی» (حشره مصری) منتقل می‌شود که ناقل بیماریهای دیگری از جمله تب زرد و تب دنگی نیز هست. اما هم اکنون در موارد بسیاری انتقال آن از طریق رابطه جنسی هم گزارش شده است.

به گزارش جام جم آنلاین ، بنابر اعلام مقامات ایالت تگزاس یک بیمار آلوده به ویروس زیکا از طریق تماس جنسی این ویروس را به فرد دیگری انتقال داده است.

کارشناسان مرکز کنترل و پیشگیری امراض ایالت تگزاس با بیان اینکه این بیمار آلوده به ویروس زیکا پس از بازگشت از ونزوئلا و از طریق این رابطه موجب انتقال آن شده اظهار داشتند: اکنون می‌دانیم ویروس زیکا می‌تواند از طریق تماس جنسی منتقل شود و در نتیجه باید جهت آموزش و آگاه سازی عموم افراد جهت حفظ خود و دیگران تلاش کنیم.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Zika – die wichtigsten Fakten

Auf diesem Foto, vom 22. Dezember 2015, wird Luizas Kopf von einem Neurologen am Mestre Vitalino Hospital in Caruaru, Staat Pernambuco, Brasilien gemessen. Luiza wurde im Oktober mit einem Kopf von nur 11,4 Zoll (29 cm) im Durchmesser geboren, mehr als einen Zoll (3 cm) unterhalb des Bereichs, der von Ärzten als gesund definiert wird. Ihre seltene Erkrankung, als Mikrozephalie bekannt, führt oft zu geistiger Behinderung. (photo: AP / Felipe Dana)

Auf diesem Foto, vom 22. Dezember 2015, wird Luizas Kopf von einem Neurologen am Mestre Vitalino Hospital in Caruaru, Staat Pernambuco, Brasilien gemessen. Luiza wurde im Oktober mit einem Kopf von nur 11,4 Zoll (29 cm) im Durchmesser geboren, mehr als einen Zoll (3 cm) unterhalb des Bereichs, der von Ärzten als gesund definiert wird. Ihre seltene Erkrankung, als Mikrozephalie bekannt, führt oft zu geistiger Behinderung. (photo: AP / Felipe Dana)

Zika-Alarm

Die Aufregung ist groß. Zika soll bei Neugeborenen zu schweren neurologischen Schäden führen. Die WHO und einige Gebiete in Florida haben den Notstand ausgerufen. In den USA wurde der erste Fall einer sexuellen Übertragung bekannt. Die Transmission ist zwar wissenschaftlich nicht eindeutig bewiesen, liegt aber im Bereich des wahrscheinlichen. Hier finden Sie die wichtigsten Fakten.

Das Virus

Das Zika-Virus gehört zur Familie der Flaviviren. Es wurde 1947 erstmals bei einem Affen im Zikawald in Uganda isoliert. Größere Ausbrüche beim Menschen wurden 2007 in Mikronesien und ab 2013 in anderen Inselstaaten im pazifischen Raum, wie etwa Französisch Polynesien, beobachtet. Aktuell breitet sich das Virus in Mittel- und Südamerika aus.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

آمار سازمان ملل از ختنه زنان و دختران در جهان

parsnaz_ir

آژانس کودکان سازمان ملل موسوم به یونیسف در گزارشی اعلام کرد، دست کم 200 میلیون زن و دختر در جهان تحت عمل ختنه قرار گرفته‌اند که نیمی از آنها در کشورهای مصر، اتیوپی و اندونزی هستند.

به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، به نقل از خبرگزاری آسوشتیدپرس، یونیسف در گزارش خود آورده که ارقام جهانی شامل 70 میلیون دختر و زن بیشتر از سال 2014 است که به دلیل آمارهای بیشتر در برخی از کشورها و داده‌های جدید در اندونزی است.

مجمع عمومی سازمان ملل در دسامبر 2012 به صورت متفق‌القول قطعنامه‌ای را تصویب کرد و از تمامی کشورها خواست تا ختنه کردن زنان و دختران را متوقف کنند. یکی از اهداف جدید سازمان ملل که سپتامبر سال گذشته میلادی مد نظر قرار گرفت حذف چنین اقدامی تا 2030 است.

“گیتا رائو گوپتا”، معاون مدیر اجرایی یونیسف در بیانیه‌ای که با انتشار این گزارش همزمانی داشت، اعلام کرد: توجه به مساله ختنه در زنان و دختران یک امر مهم است و این روند باید متوقف شود.

با وجود آنکه در سه دهه گذشته روند ختنه زنان و دختران کاهش داشته اما یونیسف اعلام کرده که هنوز اقدامات لازم و کافی برای توقف این روند صورت نگرفته است. اگر روند کنونی همچنان ادامه پیدا کند، تعداد دختران و زنانی که تحت عمل ختنه قرار می‌گیرند در 15 سال آتی بسیار زیاد خواهد شد.

“کلودیا کاپا”، یک کارشناس آماری در یونیسف و یکی از مولفان این گزارش گفته است که 200 میلیون دختر و زن تحت عمل ختنه قرار گرفتند. 30 کشور که اکثرا در آفریقا، خاورمیانه و آسیا هستند بیشترین آمار ختنه زنان و دختران را به خود اختصاص داده‌اند. البته به نظر می‌رسد که این یک آمار محافظه کارانه است چون بسیاری از کشورها آمار دقیق ارائه نمی‌کنند.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Guidelines for the Use of Antiretroviral Agents in HIV-1-Infected
Amerikanische DHHS-Guidelines aktualisiert
راهنمایی هایی برای استفاده از داروهای آنتی رترو ویرال ضد ویروس اچ آی وی در بزرگسالان و نوجوانان

Liste-der-antiretroviralen-MedikamenteGuidelines for the Use of Antiretroviral Agents in HIV-1-Infected Adults and Adolescents

Revisions to the April 8, 2015, version of the guidelines are largely based on findings from two large, randomized controlled trials that addressed the optimal time to initiate antiretroviral therapy (ART)—START (Strategic Timing of Antiretroviral Therapy) and TEMPRANO. Both studies demonstrated approximately a 50% reduction in morbidity and mortality among HIV-infected individuals with CD4 T lymphocyte cell (CD4) counts >500 cells/mm3 randomized to receive antiretroviral therapy (ART) immediately versus delaying initiation of ART. Key updates related to these studies and other significant changes are highlighted throughout the guidelines.

Source: AIDSinfo


Amerikanische DHHS-Guidelines aktualisiert

Die wichtigste Änderung betrifft den Therapiebeginn, der in diesen Leitlinien und auch für alle HIV-Infizierten unabhängig von der CD4-Zellzahl empfohlen wird, auch bei akuten HIV-Infektion
Die Empfehlung des Department of Health and Human Services (DHHS) für eine HIV-Therapie für alle HIV-Infizierte basiert auf den beiden Studien START und TEMPRANO, die eine 50%ige Reduktion der Morbidität und Mortalität zeigten, wenn die Therapie bei einer CD4-Zellzahl von > 500 Zellen/mm3 begann. Auch HIV-Patienten mit einer frühen HIV-Infektion sollten eine HIV-Therapie unabhängig von der CD4-Zellzahl erhalten. Zudem wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass ein früher Therapiebeginn auch sinnvoll ist, weil ältere, nicht behandelte HIV-Patienten ein größeres Risiko für schwere nicht-AIDS-definierende Komplikationen haben und immunologisch weniger gut auf eine HIV-Therapie ansprechen.

Als initiales Therapieregime hat die DHHS die Fixkombination Elvitegravir/Cobicistat/Emtricitabin/TAF für Patienten einer Kreatininclearance von > 70ml/min aufgenommen.

Quelle: HIV&more


راهنمایی هایی برای استفاده از داروهای آنتی رترو ویرال ضد ویروس اچ آی وی در بزرگسالان و نوجوانان.

دستورالعمل های جدید چه هستند؟
بر اساس تجدید نظرهای 8 آوریل سال 2015، نسخه ای از این دستورالعملها تا حد زیادی برحسب دو یافته بدست آمده بزرگی از جمله کارآزمایی تصادفی و کنترل شده بدست آمده است که نشانگر مناسب ترین زمان شروع درمان (زمان بندی استراتژیک ضد ویروسی برای درمان اچ آی وی با داروهای آنتی رترو ویرال ) می باشد.
هر دو مطالعات نشان داده است که در میان اشخاص مبتلا به ویروس اچ آی وی که تعداد سلولهای دفاعی یا سلولهای لنفوسیت آنان حدود 500 تا در هر میلی گرم خون بوده است شروع به درمان کرده اند، حدود 50 درصد در کاهش مرگ ومیر آنان تاثیر به سزایی داشته است.

علاوه بر این، به صراحت اشاره کرده است که شروع زود هنگام درمان نیز مفید است. به دلیل اینکه اشخاصی که در گذشته به این ویروس مبتلا شده و تاکنون درمان نشده اند، در معرض خطرات و مشکلات بزرگتری در جهت ابتلا به بیماریهای فرصت طلب و شناخته نشده مرحله ایدز قرار می گیرند. از سوی دیگر از نظر ایمونولژیکی (سیستم ایمنی بدن) درمان آنان با داروهای ضد ویروس اچ آی وی نیز با موفقیت کمتری روبرو می شود. به بیانی دیگر هر چه زودتر درمان آغاز شود سیستم ایمنی بدن مبتلایان کمتر آسیب می خورد و داروهای ضد ویروس اچ آی وی نیز تاثیر بهتر در درمان می گذارد و از عوارض دارویی کمتری برخوردار خواهد بود. در آلمان و بسیاری از کشورهای اروپایی بیمار  هنگامی که جواب تست اچ آی وی مثبت خود را دریافت کرد، می تواند بدون اینکه انجام تست سلولهای سی دی 4 پیش از درمان ضروری باشد، فوری به درمان آغاز کند.

وزرات بهداشت و خدمات انسانی (دی اچ اچ اس آمریکایی) به عنوان رژیم درمانی اولیه برای مبتلایان به اچ آی وی ترکیبی از داروهای تنوفوویر + امتری سیتابین + کبی سیستات + الویته گراویر توصیه کرده است.

برگردان به فارسی: کیومرث سراج الهی