Archiv der Kategorie: Farsi / فارسی

به فارسی

MH17 crash: ‚Total shock‘ at Aids researcher deaths
مرگ پژوهشگران ایدز

Veröffentlicht am von

(for English text see below please!)

Prominent scientist and clinician Prof Joep Lange was on board the flight photo: AFP

Prominent scientist and clinician Prof Joep Lange was on board the flight. (photo: AFP)

MH17 سقوط
شوک ها در مرگ و میر پژوهشگران ایدز

 سقوط هواپیمایی مالزی ام اچ هفده منجر به کشته شدن 6 مسافر از اعضای هیئت مدیره و 100 نماینده دیگر از فعالان مبارزه با بیماری ایدز, که در راه سفر هوایی به بیستمین کنفرانس بزرگ بین المللی ایدز در شهر ملبورن در استرالیا بودند تمام شد

یک نفر از آنها پروفسور جوپ لانگه محقق برجسته و محبوب و رئيس جمهور سابق انجمن بین المللی ایدز بود

پروفسور لانگه یکی از استادان مشهور پزشگی در دانشگاه آمستردام بود. او همچنین یکی از پژوهشگران اولیه ویروس اچ آی وی در سال 1980 نیز بوده. ایشان در درمان با داروهای ضد ویروس و همچنین در جلوگیری از سرایت ویروس از مادر به فرزند در دوران بارداری, نقش بسیار بزرگی را ایفا کرد

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

„Mississippi Baby“ Now Has Detectable HIV, Researchers Find.
Große Enttäuschung: Mississippi-Baby nicht geheilt.
نا امیدی بزرگ: نوزاد می سی سی پی شفا پیدا نکرده

Veröffentlicht am von

نا امیدی بزرگ در تحقیقات ایدز: نوزاد می سی سی پی شفا پیدا نکرده

نوزاد می سی سی پی مشهور که در سال 2010 بدنیا آمد,از همان بدو تولدش به ویروس اچ آی وی تشخیص داده شده بود. اکنون این کودک 4 ساله میباشد. پزشکان در همان ساعات اول شروع به درمان او با داروهای ترکیبی ضد ویروس اچ آی وی کردند که این درمان بمدت 18 ماه بطول انجامید. در تمام این مدت زمان, همواره هر چند یکبار خون این کودک در آزمایشگاه مورد بررسی  کامل قرار میگرفت. در این فاصله دیگر در خون او ویروسی دیده و یا تشخیص داده نشد. پس از این مدت 18 ماه پزشکان درمان او را قطع کردند زیرا انتظار میرفت که چون نوزاد تازه بدنیا آمده درمان را زود شروع کرده و همچنین تعداد ویروسها در خون او بسیار کم بوده است شاید توانسته اند که با کمک درمان, ویروس اچ آی وی را بطور کامل از خون و بدن این کودک زدوده و شفای کامل پیدا کرده باشد. از زمان قطع درمان این کودک 4 ساله تاکنون 2 سال است که میگذرد

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

مبتلایان قدیمی به ویروس اچ آی وی، نیاز به پشتیبانی بیشتری دارند

Veröffentlicht am von
Man in his 50s photo: Thinkstock

Man in his 50s
photo: Thinkstock

سن حدود یک چهارم از 100،000 نفر از مبتلایان به ویروس اچ آی وی در بریتانیا بیش از 50 سال است. پرستاران می گویند که نسل قدیمی تر این مبتلایان، نیاز به پشتیبانی بهتر و نگهداری بیشتری دارند

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

وزیر بهداشت: بیشتر کودکان کار به سوء تغذیه مبتلایند و بسیاری نیز معتادند

Veröffentlicht am von

حسن قاضی‌زاده هاشمی، وزیر بهداشت و درمان در دولت یازدهم می‌گوید: اکثر کودکان کار به سوء تغذیه مبتلایند و بسیاری از آن‌ها معتاد به مواد مخدر به دنیا می‌آیند

 

poor_indian_childrenحسن قاضی‌زاده هاشمی، وزیر بهداشت و درمان در دولت یازدهم می‌گوید اکثر کودکان کار به سوء تغذیه مبتلایند و بسیاری از آن‌ها معتاد به مواد مخدر به دنیا می‌آیند. وزیر بهداشت و درمان در گفت‌وگو با خبرگزاری فارس تاکید کرد که بعضی از این کودکان از ابتدای صبح تا نیمه‌های شب مجبورند در خیابان به دنبال کار بگردند و اضافه کرد که همه‌ی این کودکان نیازمند کمک‌های فوری‌اند.                                           قاضی‌زاده‌ی هاشمی رشد تعداد کودکان کار را ناشی از سیاست‌های غلط دولت‌ها و مجلس‌های قبلی دانست و گفت: زندگی برخی از این کودکان وقتی پای صحبت‌شان می‌نشینی، واقعا دردناک است

وزیر بهداشت افزود: «دولت وظیفه دارد به این کودکان کمک کند اما همه انتظار دارند، همه کار را دولت انجام دهد، البته دولت فعلی واقعاً گرفتار مشکلات زیادی است و اگر خیلی هنر کند نگذارد تعداد این کودکان بیشتر شود

به گفته قاضی‌زاده هاشمی از این ‌پس هزینه‌ی بستری و درمان کودکان کار و خانواده‌های آن‌ها در بیمارستان‌های دولتی رایگان خواهد شد  گزارش از ویستا / تابناک

            ******************************************

ابتلا کودکان خیابانی به ویروس اچ آی وی ؛ بیش از 40 درصد است

دکتر خسرومنصوریان موسس یک انجمن حمایت و یاری آسیب دیدگان اجتماعی در گفت‌وگو با خبرنگار ایسنا، با اشاره به آمار 40 درصدی ابتلا کودکان خیابانی گفت: تعداد کودکان مبتلا به این ویروس از آمار موجود بیشتر است. کودکانی که به ایدز مبتلا هستند، زندگی بسیار سختی را در پیش دارند چرا که آنها با مصرف دارو تا آخر عمر، عفونت‌های سخت و طاقت فرسا، درد یتیمی حاصل از فوت والدین مبتلا، تنهایی و انگ اجتماعی زندگی کرده و اغلب فقر را تجربه می‌کنند. سایت آفتاب

******************************************
کسی به فکر گلها نیست    کسی به فکر ماهیها نیست                                                                        کسی نمیخواهد باور کند که باغچه دارد میمیرد    که قلب باغچه در زیر آفتاب ورم کرده است                           که ذهن باغچه دارد آرام آرام       از خاطرات سبز تهی می شود                                                              و حس باغچه انگار        چیزی مجردست که در انزوای باغچه پوسیده است    حیاط خانه ی ما تنهاست

بیش از اینها، آه،                 آری بیش از اینها میتوان خاموش ماند                                                 میتوان همچون عروسک های کوکی بود       با دو چشم شیشه ای دنیای خود را دید

میتوان چشمان خود را بست و گفت            آری „من بسیار“ خوشبختم     “ زنده یاد“  فروغ فرخزاد

 گردآوری: کیومرث سراج الهی مشاور سیستم بهداشت و درمان، مددکار اجتماعی برای پیشگیری و درمان بیماریهای آمیزشی و اعتیاد بویژه برای مهاجرین در آلمان

مجازات حبس برای وازکتومی

Veröffentlicht am von
تا ۵ سال حبس برای عمل وازکتومی و توبکتومی

world-1نمایندگان مجلس شورای اسلامی در جلسه علنی صبح روز سه‌شنبه ( سوم تیر ماه سال 1393) به کلیات طرح افزایش نرخ باروری و پیشگیری از کاهش رشد جمعیت کشور رای دادند.                                                                         به گزارش خبرنگار پارلمانی ایسنا، کلیات این طرح که پیش از این  فوریت آن به تصویب مجلس رسیده بود، در جلسه علنی امروز مجلس مورد بررسی قرار گرفت. مهدی دواتگری، حمیدرضا طباطبایی و نادر قاضی پور به عنوان مخالف اما علی مطهری، محمد صالح جوکار و داود محمدی به عنوان موافق کلیات این طرح اظهار نظر کردند

در نهایت نمایندگان با 106 رای موافق، 72 رای مخالف و 8 رای ممتنع از مجموع 207 نماینده حاضر به کلیات این طرح رای دادند

در صورت تصویب جزییات طرح مجازات 2 تا 5 سال حبس برای انجام عمل‌های جراحی جهت پیشگیری از بارداری (وازکتومی و توبکتومی)‌ اعمال خواهد شد. خبرگزاری ایسنا

مخالفان: با شلاق نمی‌شود مردم را بچه‌ دار کرد. موافقان: گرایش به فرهنگ غربی دلیل کاهش جمعیت است

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

Dentist in HIV scare used dirty equipment

Veröffentlicht am von

A DENTIST at the centre of a HIV scare routinely used dirty equipment and the same gloves for multiple patients, telling staff to continue to do so even after inspectors raised concerns.

مورد توجه هم میهنان گرامی. دندانپزشک انگلیسی که بدلیل ترس از اچ آی وی و هپاتیت از ابزار و آلات کثیف و غیر بهداشتی استفاده میکرده و بعلاوه در حین درمان از همان دستکش برای بیماران متعددی بکار میبرده

Dentist Alan Morrison photo: Daily Record

Dentist Alan Morrison
photo: Daily Record

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

معتبرترین بیمه البرز توانگر و ماندگار به نمایندگی آقای شریفی در کرج و حومه

Veröffentlicht am von
ّبیمه البرز در کرج و حومه
بیمه البرز نمایندگی کرج –  تقاطع بلوار نبوت و خیابان ابوسعید – روبروی کوچه نورعلی – پلاک 104 – کد 5784 – آقای حسن شریفی – شماره تماس و فکس دفتر – 02632718171 یا شماره موبایل 09123242821 این نمایندگی  تمام خدمات بیمه ای را به هم میهنان گرامی ارائه می کند      
ایمیل آدرس نمایندگی                 

بیمه اشخاص
***********
1- بيمه عمر و تشكيل سرمايه
در اين نوع بيمه شما هم زمان با سرمايه گذاري به منظور تامين هزينه هاي نحصيل ،ازدواج و يا تهيه مسكن فرزندان … تامين خانواده خود ، از مزاياي بيمه فوت بهر علت ، فوت به علت حادثه ، از كار افتادگي كلي و دائم ، نقص عضو و هم چنين در مقابل هزينه هاي سنگين بيماري هاي صعب العلاج مانند سكته قلبي ، سكته مغزي ، انواع سرطان ، پيوند اعضا اصلي بدن و عمل جراحي كرونر قلب استفاده نماييد
2 – بيمه هاي مستمري 3- بيمه هاي فوت تمام عمر 4 – بيمه هاي زندگي 5 – بيمه جبران هزينه درمان ناباروري و نازايي زوجين 6 – بیمه عمر 7 – بيمه آتش سوزي و حوادث 8 – بیمه مهندسی 9 – بیمه مسئولیت 10 – بیمه طرح جامع خانوار

Alborz2 cut*******************
بیمه سفر به خارج از کشور
برای سفر به کشور های خارجی خصوصا کشورهای عضو منطقه شینگن، کانادا و آمریکا یکی از شروط صدور ویزا، داشتن بیمه نامه مسافرین خارج از کشور (اواسان و رایس شوتز) از یک شرکت بیمه ای معتبر می باشد
در هر دو نوع بیمه نامه پوششهای *انتقال پزشکی، پرداخت هزینه های درمانی تا سقف 50.000 یا 30.000 یورو(بسته به درخواست اولیه بیمه شده)، پرداخت هزینه های دندانپزشکی، کمک رسانی حقوقی، انتقال پیامهای فوری، و…(بشرح مندرج در شرایط بیمه نامه)* تحت پوشش می باشد و این بیمه نامه ها از نظر سفارتخانه ها کاملا معتبر و قابل پذیرش می باشند
بیمه خودرو
**********
شخص ثالث، بدنه و حوادث سرنشین، بیمه باربری

گردآوری: کیومرث سراج الهی مشاور سیستم بهداشت و درمان، مددکار اجتماعی برای پیشگیری و درمان بیماریهای آمیزشی بویژه برای ایرانیان و سایر مهاجرین در آلمان

Analkarzinom-Screening und HIV – پیشگیری از سرطان مقعد برای مبتلایان به ویروس اچ آی وی

Veröffentlicht am von

پیشگیری از سرطان مقعد برای مبتلایان به ویروس اچ آی وی

 HPV_Virus_hoffmannبر اساس برنامه مشترکی در رابطه با پیشگیری و درمان، با عنوان „خطوط راهنمایی“ از سوی آلمانیها و اتریشیها در پاییز سال گذشته، برای پیشگیری و تشخیص هر چه زودتر و درمان بیماری سرطان مقعد یا قسمت تحتانی روده „رکتوم“ در مبتلایان به ویروس اچ آی وی، این دو کشور نامبرده اعلام کرده اند که بسیار لازم و دارای اهمییت ویژه ایست که تمامی مبتلایان به ویروس اچ آی وی برای پیشگیری از این نوع سرطان شایع در میان مبتلایان به اچ آی وی،  حتما یکبار در سال خود را در مورد معاینه و بررسی توسط پزشکان متخصص قرار دهند. این نوع معاینه بشکل نمونه برداری بسیار کوچک و آسانی میباشد که از ناحیه پوست و مخاط مقعد برداشته میشود. همچنین پس از آزمایش بر روی سلولهای بافت همان ناحیه مشخص میشود که این فرد آمادگی به سرطان مقعد را دارد یا نه. این آزمایش و نمونه برداری  میبایست سالانه یکبار تکرار شود. در صورت نتیجه مثبت یعنی خطربه سرطان، پزشک معالج میبایست برای درمان و پیشگیری از خطرات مرگبار آن، اقدامات لازم را از جمله جراحی و شیمی درمانی را بعمل آورد یا ویروس اچ پی وی از انواع سرطانی آن میباشد که پیشترها مقالات گوناگونی  HPV سرطان مقعد با ویروس پاپیلوما

 در همین سایت خدمت شما خوانندگان گرامی ارائه کرده ام. جهت یاد آوری بر روی لینکهای زیر به ترتیب کلیک کنید

papillomavirus (HPV) .حاملین ویروس پاپیلوما (زگیلهای تناسلی) درمعرض اچ آی وی
HPV – Infektion (Feigwarzen – Papillomavirus) – زگیل های تناسلی
شیوع گسترده بیماری زگیل تناسلی در ایران

 

برگردان از سایت “اچ آی وی و بیشتر” کیومرث سراج الهی، مشاور و مدد کار سیستم بهداشت و درمان، پیشگیری از بیماریهای آمیزشی و اعتیاد در آلمان و همچنین همکار افتخاری با سازمان کمکرسانی ایدز در برلین، برای ایرانیان، پارسی زبانان و سایرمهاجرین

 

Ist ein generelles Analkarzinom-Screening wirklich sinnvoll?

Im Herbst 2013 wurden Deutsch-Österreichische Leitlinien zur „Prävention, Diagnostik, Therapie von Analen Dysplasien und Analkarzinomen bei HIV-Infizierten“ veröffentlicht. Eine Kernbotschaft lautet: „Allen HIV-Infizierten sollen zusätzlich zur jährlichen körperlichen Routineuntersuchung mit genitoanaler Inspektion und Palpation ein Analabstrich für eine zytologische Untersuchung angeboten werden“. So sehr zu begrüßen ist, dass nun endlich eine Grundlage vorliegt, mit der Kliniker arbeiten können, so wenig bin ich u.a. mit diesem Punkt einverstanden. Anhand einiger Argumente aus den Leitlinien soll dies im Folgenden begründet werden.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

آموزش جنسی در مدارس آلمان

Veröffentlicht am von

در آلمان از سن ۱۰ سالگی دانش‌آموزان در مدرسه با مسائل جنسی آشنا می‌شوند

این یک مدرسه در شهر هانوفر آلمان است. این‌جا کلاس درس „آموزش مسائل جنسی“ است. نوجوانان مسائل جنسی را در این کلاس درس در مدرسه می‌آموزند. آموزش جنسی بخشی از درس بیولوژی در مدارس آلمان است و دانش‌آموزان به دور از تعلق قومی یا مذهبی ملزم به شرکت در آن هستند

Bettina_Wulff_gives_sex_educationدانش‌آموزان از حدود ده سالگی با این مسائل آشنا می‌شوند. در آلمان آموزش مسائل جنسی بخشی از درس زیست‌شناسی است و در این چارچوب در مدارس تدریس می‌شود. اطلاعات عمومی در مورد اندام‌های جنسی و کارکرد آنان، بلوغ و تغییرات اندام‌های جنسی در طول سال‌های زندگی، روابط جنسی زن و مرد، حاملگی و زایمان، بیماری‌های جنسی و راه‌های جلوگیری از آن‌ها، خشونت و سوءاستفاده جنسی از جمله مسائلی هستند که در این دروس مورد توجه قرار می‌گیرند

برای تدریس این درس در آلمان از جمله وسایل و مدل‌های پلاستیکی یا چوبی به شکل آلت تناسلی مرد یا زن و کاندوم استفاده می‌شود تا دانش‌آموزان بتوانند به‌ طورعملی استفاده از وسایل بهداشتی و پیش‌گیرنده را بیاموزند. برای مثال برای تدریس در کلاس نهم زمانی که به دانش‌آموزان راه‌های جلوگیری از حاملگی و حفظ بهداشت در زمان رابطه جنسی آموزش داده می‌شود

یا مدل آلت تناسلی زن به دانش‌آموزان نشان داده می‌شود که دختران در زمان عادت ماهیانه چطور از نوار بهداشتی استفاده کنند. موضوع دیگر توجه به بهداشت خود و پارتنر در رابطه جنسی است که این هم با استفاده از مدل‌ها صورت می‌گیرد. برگرفته از سایت دویچه وله فارسی

زندگی با اچ آی و ایدز

Veröffentlicht am von

سخنانی با بازدیدکنندگان و خوانندگان گرامی در رابطه با اساسی ترین مطالب ویروس اچ آی وی و بیماری ایدز

زندگی با اچ آی وی و ایدز

در تمام جوامع و همچنین در سرزمین ما ایران٬ تمامی ارگانهای مسئول باید دست به دست هم داده٬ روی آگاهی و آموزش دادن و باز کردن مسائل جنسی و بیماریهای آمیزشی بویژه میان نوجوانان و جوانان بیشتر باید تلاش کنند. تابوشکنی در همه جوامع با عقاید متفاوت کارساده ای نیست.

Iran HIVچاره ای نیست تا تلاش و آگاهی رسانی درستی در اینگونه موارد بسیارمهم و فراگیر اجتماعی شکل نگیره و فرهنگ سازی نشود٬ تهیه وسایل پیشگیری به مانند کاندوم و یا سرنگ استریل تزریقی برای بیماران به اعتیاد، برای پیشگیری از ویروسها و باکتریها، در هر کجا چه در داروخانه و چه در اداره بهداشت  یا بیمارستان و حتی بازار سیاه تفاوتی نداره. زیرا نیت اینکار پنهانکاری و مخفی کردن واقعیتها وغرایز طبیعی و یا برخلاف آن مشکلاتی از جمله بیماریهای اجتماعی به مانند اعتیاد و فقر اقتصادیست. ایمیلهایی که دریافت میکنم بسیار تاسف انگیزند. دو نمونه رو برای شما مثال میزنم. بانوی محترمی نوشته بودند که ایشان بدلایلی نگرانی سلامتی یشون بودند. ایشان شجاعانه تصمیم گرفته بودند که داوطلبانه به یکی از ادارات بهداشت و بهزیستی بروند و تست اچ آی وی بدهند. این خانم وقتی به یکی مسئولین مراجعه میکنند درسالن منتظر میشوند که نوبتشون بشه بره تو. وقتی صداش میزنن و میره تو اطاق دو سه تا همکار دیگه هم تو همین اطاق بودند. این مشاور میپرسه شما برای چی اومدی خانوم؟ این زن با صدای آرومی میگه که قصد داره آزمایش تست اچ ای وی  بده.

خانمی که مسئول یا مشاور بودند با صدای بلند جلوی دیگر همکارانش از این بانو میپرسه٬ برای چی میخوای تست اچ آی وی بدی؟  ایشان از شرم خجالت سرخ میشه. اول مکث میکنه بعد از چند لحظه با نگرانی و لرزش میگه نمیدونم آخه شک دارم. مردم و بیماران نباید بدلیل نداشتن حریم خصوصی دائم با اینگونه موانع دست و پنجه نرم کنند. این روش یک مشاورو مددکار اجتماعی با مراجعه کنندگانی که برای تندرستی خود درتشویش ترس و نگرانی بسر میبرند کاملا اشتباهست.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب