Gilead will neues HIV-Kombipräparat auf den Markt bringen
داروی جدید تراوادا

Tabletten_Andrea-Damm_pixelio.de_داروی جدید تراوادا

بزودی تا پایان تابستان سال 2015 „داروی جدید تراوادا“ تولید شرکت داروسازی ژیلد برای پیشگیری وهمچنین درمان مبتلایان به ویروس اچ آی وی و بیماران به ایدز, با فرمول جدیدی که می تواند ازعوارض جانبی بسیار ناچیزی برخوردار باشد, برای استفاده به بازار دارو در اروپا نیز افزوده خواهد شد. داروی جدید تراوادا با فرمول شیمیایی جدید نزدیک به یکسال می باشد که در آمریکا برای پیشگیری و درمان مبتلایان به اچ آی وی در دسترس می باشد.

این دارو هم اکنون در چند داروی ترکیبی دیگری که برای درمان مبتلایان به  اچ آی وی و ایدز بکار گرفته می شود موجود است. در ترکیبات داروی تراوادا از نوع جدید تغییرات کوچکی صورت گرفته شده است. از جمله این تغییرات, مقدار دوز این داروست که بسیار کمتر شده و از سوی دیگر اثرات درمانی بهتری نیز دارد. این داروی جدید به مانند داروی تراوادای قدیمی روزانه یکبار مصرف می شود.

برگردان: کیومرث سراج الهی


Gilead hat bei der U.S. Food and Drug Administration (FDA) die Zulassung für ein neues HIV-Kombinationsmedikament beantragt.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

USA: HIV-Prophylaxe mit Arznei empfohlen

In den USA wird jetzt erstmals eine medikamentöse Präexpositionsprophylaxe (PreP) von HIV-Infektionen empfohlen. Zu dem Schutz wird bei erhöhtem Infektionsrisiko geraten und nur in Verbindung mit anderen Prophylaxe-Methoden.

Pille zur Verhütung von HIV-Infektionen: Die medikamentöse Prophylaxe wird jetzt in den USA empfohlen.  © Gilead

Pille zur Verhütung von HIV-Infektionen: Die medikamentöse Prophylaxe wird jetzt in den USA empfohlen.
© Gilead

ATLANTA. Bereits 2012 hatte die US-Behörde FDA das Kombipräparat mit 300 mg Tenofovir und 200 mg Emtricitabin (Truvada®) zur PreP zugelassen.

In Deutschland ist die Kombination der beiden antiretroviralen Substanzen in einer Tablette seit 2005 mit demselben Handelsnamen zugelassen, allerdings mit 200 mg Emtricitabin plus 245 mg Tenofovir und ausschließlich zur Kombinationsbehandlung von bereits mit HIV infizierten Erwachsenen.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب