Fettgewebe auch ein Reservoir für HIV?
بافتهای چربی مخزنی برای ویروس اچ آی وی

Zwei aktuelle Studien deuten darauf hin, dass Fettgewebe ein HIV-Reservoir ist, aber auch eine Rolle bei der Immunaktivierung und Inflammation spielt.

© William Roberts | Dreamstime.com

Bisher bekannt war, dass HIV in Lymphknoten, Thymus, Milz, Knochenmark, Darm-assoziierten Lymphgeweben und im ZNS persistiert. Nun kommt ein weiteres Reservoir hinzu: Im Fettgewebe von HIV-Patienten unter ART konnten aktivierte CD4-Zellen und HIV-DNA nachgewiesen werden. Zusätzlich gelang der Nachweis, dass in den Fettzellen die Immunzellen eine erhöhte Aktivität haben.

Quelle: National AIDS Treatment Advocacy Project (NATAP)


بافتهای چربی مخزنی برای ویروس اچ آی وی

دو مطالعه آزمایشی نشان می دهد که بافت چربی بدن انسان مخزن اچ آی وی است، اما همچنین نقش مهمی در فعال شدن دستگاه ایمنی بدن و التهاب دارد. تاکنون شناخته شده است که ویروس HIV در غدد لنفاوی، غده تیموس، طحال، مغز استخوان، بافتهای لنفاوی روده و در CNS همچنان وجود دارد. اکنون توانسته شد یک مخزن دیگر یعنی در بافت چربی مبتلایان به ویروس اچ آی وی که با داروهای ضد ویروس یا ART درمان می شوند، سلولهای کمکی CD4 فعال و همچنین HIV-DNA  شناسایی شود. علاوه بر این، موفق به اثبات این  مورد نیز شد که در سلول های چربی، سلول های ایمنی یک فعالیت افزایش یافته دارند.


National AIDS Treatment Advocacy Project (NATAP)

برگردان:   کیومرث سراج الهی


Treat all people living with HIV
سازمان جهانی بهداشت: “درمان همه” مردم مبتلا و پیشگیری از اچ آی وی

سازمان جهانی بهداشت: درمان برای تمام مردم مبتلا به اچ آی وی و همچنین پیشگیری از آن برای انسانهای در معرض خطر

هر انسانی باید تا آنجایی که امکان دارد هر چه زودتر پس از تشخیص ابتلای او به HIV تحت درمان داروهای ضد  ویروس HIV و انسانهایی که در معرض خطر بسیار بالای ابتلا به ویروس اچ آی وی قرار دارند یک داروی پیشگیری دریافت کنند.

این توصیه از سوی سازمان بهداشت جهانی درمان همه” نامیده شده است که برای کمک و جلوگیری ازمرگ و میر 21 میلیون انسان تا سال 2030 و همچنین پیشگیری از 28 میلیون مورد جدید ابتلا مردم به ویروس اچ آی وی می باشد.

برگردان: کیومرث سراج الهی  برگرفته از سایت: سازمان جهانی بهداشت


Treat all people living with HIV, offer antiretrovirals as additional prevention choice for people at “substantial” risk

New policies could help avert more than 21 million deaths and 28 million new infections by 2030

ART Therapy, having more certainty for the future.
photo: WHO/A. Fitrianto

Anyone infected with HIV should begin antiretroviral treatment as soon after diagnosis as possible, WHO announced Wednesday. With its “treat-all” recommendation, WHO removes all limitations on eligibility for antiretroviral therapy (ART) among people living with HIV; all populations and age groups are now eligible for treatment.

The expanded use of antiretroviral treatment is supported by recent findings from clinical trials confirming that early use of ART keeps people living with HIV alive, healthier and reduces the risk of transmitting the virus to partners.

Source: WHO


Jeder, der mit HIV infiziert ist, sollte die antiretrovirale Behandlung so bald wie möglich nach der Diagnose beginnen. Menschen mit einem hohen HIV-Risiko sollten eine Präexpositionsprophylaxe erhalten.

Diese „Treat-All“-Empfehlung soll laut der Weltgesundheitsorganisation, WHO, helfen, bis 2030 mehr als 21 Millionen Tote und 28 Millionen neu HIV-Infektionen zu verhindern. Die neuen Empfehlungen wurden am 30. September 2015 vorgestellt.

6 Different Ways You can get HIV
شش راه گوناگونی که شما می توانید به اچ آی وی مبتلا شوید

graphic: AIDS.gov

graphic: AIDS.gov

There are a lot of assumptions made about the kind of people who get HIV. Some people think that it is only an issue for people who are promiscuous, the poor, minorities, gay people, or whatever other group that they are not a part of. With the false safety of these beliefs, people continue to make common mistakes that have the potential to lead them to a rude awakening about who can get HIV. More than half of young people who are living with HIV are unaware of their status, and HIV infection is on the rise. So don’t be naïve about the kinds of people who can get HIV, because no one is exempt from infection and almost everyone has had an experience that could have made all the difference.


Here are six common ways that you can become infected with HIV:

You thought he was monogamous.شما فکر می کردید شریک تان به شما (یک همبستر) وفادار بود

Surprisingly, this is one of the most common ways that people report becoming HIV-positive. When you enter into a monogamous relationship, you shouldn’t have to always keep guessing your partner’s is faithfulness or be forced to wear condoms on your wedding night. But that doesn’t mean you should turn a blind eye to the possibilities of your partner sleeping with another person. So keep the communication open and the topic of HIV on both of your minds to minimize your risk while maximizing your pleasure.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

حق آموزش ایدز همچنان به‌عنوان تابو در جامعه خودنمایی می‌کند

معاون حقوق بشر و امور بین‌الملل وزیر دادگستری:

حق آموزش ایدز همچنان به‌عنوان تابو در جامعه خودنمایی می‌کند.

 گرافیک: کیومرث سراج الهی

گرافیک: کیومرث سراج الهی

معاون حقوق بشر و امور بین الملل وزیر دادگستری گفت: هدف از اینکه گفته می شود افراد مبتلا به اچ.آی.وی و ایدز قطع نظر از علل ابتلا باید مورد حمایت قرار گیرند، در حقیقت جلوگیری از گسترش ایدز و پیشگیری از آن است.

به گزارش گروه دریافت خبر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، محمود عباسی با اشاره به اینکه تنها راه پیشگیری از ایدز، آموزش و آگاه سازی مردم است تاکید کرد: حق بر سلامت، حقی ذاتی و بنیادی است که در اصول سوم، بیست و سوم و بیست و نهم قانون اساسی مورد توجه قرار گرفته و در برابر آن، تکلیف دولت و مردم وجود دارد که اجرای آن را باید وجهه همت خود قرار دهند.

عباسی حق‌های حقوق بشری را تکالیفی بر دوش مسئولان و متولیان امر دانست و اظهار کرد: در همین راستا حق بر آموزش به عنوان یک حق ذاتی و حقوق بشری قرار دارد که در زمینه اچ. آی. وی و ایدز این حق همچنان به عنوان تابو در جامعه ما خودنمایی می کند که بی توجهی به آن موجب کاهش آسیب و ایدز در جامعه نمی شود و با پاک کردن صورت مسئله مشکلی حل نمی شود.

معاون حقوق بشر و امور بین الملل وزیر دادگستری گفت: در جامعه ای که خانواده ها، دانش آموزان، دانشجویان، جوانان، زنان، مردان و همه و همه به نحوی از انحاء ممکن است در معرض مخاطرات ناشی از ایدز قرار بگیرند، تنها راه پیشگیری از آن آموزش است و تردید و تأنّی و بی توجهی مسئولان نتیجه ای جز گسترش ایدز در جامعه نخواهد داشت.

وی با اشاره به این موضوع که هدف از تحت حمایت قرار گرفتن افراد مبتلا به اچ.آی.وی و ایدز قطع نظر از علل ابتلا، در حقیقت جلوگیری از گسترش ایدز و پیشگیری از آن است، اظهار کرد: حرکت خودجوش و خیرخواهانه سازمان های مردم نهاد در خدمت رسانی به کودکان مبتلا به ایدز ستودنی است و عشق و ایثار و گذشت و فداکاری و نوع دوستی، نگین درخشان فرهنگ و اخلاق ایرانی است که تجلی آن را در عرصه های مختلف اجتماعی می بینیم، این حرکت نمادین که شاهد جلوه های آن در جای جای کشور اسلامی‌مان هستیم یکی از خدمات صادقانه ای است که ارزش الهی آن به ویژه برای کودکان مبتلا به اچ. آی. وی و ایدز غیر قابل انکار و اوج انسان دوستی را به نمایش می گذارد.

عباسی همچنین گفت: به منظور کاهش آسیب و تحول در این عرصه باید با تغییر نگاه خود فردایی بهتر را برای فرزندانمان رقم بزنیم و اگر همانند پزشکی که بیمار خود را خویشتن می پندارد، فرزندان مبتلا به اچ.آی. وی و ایدز را نیز فرزندان خود بپنداریم آنگاه آنچه بیش از پیش برای‌مان اهمیت می‌یابد خدمتگزاری و توجه به کرامت انسانی کودکان معصومی است که به ارائه خدمت ما چشم دوخته‌اند. خبرگزاری ایسنا

در این باره بیشتر بدانیم: 1- همبستگی و جشن برای مادرانی که با اچ آی وی…

2 – کودکان حق داروهای “اچ آی وی” مقرون به صرفه مورد نیاز خود را دارند.

3 – zwölf ways to give HIV Stigma a Well-Deserved Side  –  دوازده راه برای زدن انگ و توهین نسبت به زندگی مبتلایان اچ آی وی.

عدم اطلاع کافی متقاضیان از نشانی مراکز مشاوره ایدز

متقاضیان «مشاوره ایدز» کجا بروند؟

Abbas Sedaghatرییس اداره کنترل ایدز و بیماری‌های آمیزشی وزارت بهداشت در توضیح چگونگی فعالیت مراکز مشاوره رفتاری و بیماری‌های آمیزشی، تاکید کرد که این مراکز در تمام استان‌های کشور راه‌اندازی شده‌اند و تیم فنی آموزش‌ دیده با رعایت اصل محرمانگی، به صورت رایگان خدمات لازم را به مراجعه کنندگان ارایه می‌دهد.

دکتر عباس صداقت در گفت‌و‌گو با خبرنگار سرویس سلامت خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، درباره نحوه فعالیت مراکز مشاوره رفتاری و بیماری‌های آمیزشی تحت نظر وزارت بهداشت، گفت: درحال حاضر در تمام استان‌ها مراکز مشاوره رفتاری وزارت بهداشت راه اندازی شده‌اند و یک تیم فنی شامل پزشک دوره دیده، مشاوران روانشناس و کارشناسان بهداشتی که آموزش دیده‌اند در این مراکز فعالیت می‌کنند.

به گفته وی، تمام خدمات مربوط به پاسخگویی به سوالات مرتبط ، راهکار‌های انتقال و پیشگیری ازHIV و در صورت نیاز انجام آزمایشات آن و براساس آخرین استاندارد‌های جهانی و ارائه خدمات درمان و مراقبت نیز به صورت داوطلبانه، محرمانه و رایگان انجام می‌شود. هرچند تلاش شده است که این مراکز بهترین دسترسی را از لحاظ مکان‌یابی برای متقاضیان داشته باشند، ولی متاسفانه بسیاری از افراد اگر نیازمند خدمات باشند آدرس و شماره تلفن این مراکز را ندارند.

صداقت درخصوص عدم اطلاع متقاضیان از نشانی این مراکز، گفت: با این که آدرس و شماره این مراکز به اطلاعات تلفن هرمنطقه اعلام شده‌است، اما در عین حال انتظار آن است که رسانه‌ها نسبت به اطلاع رسانی موثر از خدمات و محل استقرار این مراکز بیش از گذشته اقدام کنند.

به گفته رییس اداره کنترل ایدز و بیماری‌های آمیزشی وزارت بهداشت، این مراکز تحت پوشش مراکز بهداشت شهرستان‌ها و معاونت‌های بهداشتی دانشگاه‌های علوم پزشکی هستند که متقاضیان ازطریق تماس با این مراکز و همچنین 118 هر استان، می‌توانند از نشانی و شماره تلفن مراکز مشاوره رفتاری وزارت بهداشت اطلاع یابند.
صداقت گفت: ساکنان شهر تهران نیز می‌توانند با شماره تلفن‌های 66593030- 66581517 و 66038920 خدمات و مشاوره‌های لازم را به صورت رایگان و با رعایت اصل محرمانگی دریافت کنند. برگرفته از سایت ایسنا

با درود و سپاس فراوان از زحمات بی دریغ دکتر عباس صداقت.                                                          مشاور بهداشت و درمان پارسی زبانان در آلمان. کیومرث سراج الهی

اهدای سلولهای بنیادی از طریق خون برای نجات جان بیماران مبتلا به سرطان خون و سایر بیماریهای وخیم خونی”

بنام خدا

هر کس نفسی را حیات بخشد به مانند این است که جهانی را حیات بخشیده

اطلاعاتی درمورد اهدا سلول بنیادی از طریق خون واهمیت آن در نجات جان بیماران مبتلا به بیماریهای وخیم خونی (عموما کودکان) مانند سرطان خون،تالاسمی ماژور و..(بسیار حیاتی،لطفا اطلاع رسانی کنید)

در حال حاضر تنها راه درمان قطعی بیماران مبتلا به سرطان خون، تالاسمی ماژور وسایر بیماریهای وخیم خونی، پیوند سلولهای بنیادی خونساز به آنهاست. اين كار از طريق فردی که از لحاظ ژنتیکی (نه گروه خون) با بیمار مشابه باشد صورت مي پذيرد. 30% افراد بیمار از خانواده و فامیل خود فرد مشابه را  پیدا می‌کنند ولی 70% دیگر، در خانواده و فامیل فردي با ژنتيك مشابه را پیدا نكرده و می‌بایست از افراد غیرخویشاوند، ژنتیک مشابه را پيدا كنند و درصورت پیدا نکردن گزينه‌اي با چنين ويژگي‌هايي، جان خود را ازدست می‌دهند.همچنین تعداد افرادی که از لحاظ ژنتیکی در جامعه انسانی باهم مشابه باشند بسیار پایین است (بعلت شرط سازگاری ژنتیکی برای پیوند،ممکن است تنها شما فرد مشابه به یک بیمار و نجاتگر باشید) لذا این امر مستلزم اینست که همه دست به دست هم بدهیم وبرای یاری رساندن به این عزیزان با گذاشتن تنها نیم ساعت از وقتمان و انجام یک آزمایش ساده خون،عضوی از این بانک سلول بنیادی شویم.در حال حاضر تعداد جمعیت ثبت نام شده بسیار پایین می باشد. لازم به ذکر است زمانی که جواب آزمایش ما با فرد بیماری مشابه باشد از سوی مرکز با ما تماس گرفته شده و اهدا در آن زمان صورت میگیرد و سلولهای بنیادی را ازخون ما میگیرند.شیوه اهدا، از طریق خون و مشابه اهدای خون میباشد.شایان ذکر است زمان برای این بیماران که عموما کودکند بسیار حائز اهمیت میباشد و تاخیر در ثبت نام توسط داوطلبان،در بانک اهدا سلول بنیادی،باعث از دنیا رفتن بیماران میگردد. برای بهتر خواندن آگاهی ها روی پوستر زیر کلیک کنید. با سپاس

Ehdaye Khounدرایران چهار مرکز ازداوطلبین ثبت نام بعمل می آورند که در حال حاضر یکی از آنها(بانک اهدا بیمارستان شریعتی) با سیستم بانک اهداکنندگان جهانی مرتبط است و این بدین معنی است که ثبت نام در بانک اهدا بیمارستان شریعتی به منزله ثبت نام در بانک جهانی است و در صورت ثبت نام در بانک اهدا سلول بنیادی بیمارستان شریعتی،میتوان به تمام بیماران در سراسر کره زمین یاری رساند و جانشان را نجات داد:

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب

شیوع ایدز در بین کودکان کار 45 برابر کل جامعه است

وزیر بهداشت در پاسخ به فارس:
شیوع ایدز در بین کودکان کار 45 برابر کل جامعه است.

وزیر بهداشت امروز در حاشیه بازدید از مرکز درمانی کودکان کار به خبرنگار فارس گفت: شیوع ایدز در بین کودکان کار معتاد 45 برابر کل جامعه است. وزارت بهداشت آماده همه نوع کمک به این کودکان است اما از خیرین نیز انتظار همکاری داریم.

Gesundheits Minister

به گزارش خبرنگار بهداشت و درمان فارس، حسن قاضی زاده هاشمی، امروز همزمان با سالروز شهادت مولای متقیان از خانه درمان کودکان کار وابسته به موسسه خیریه امام علی (ع) در خیابان آذربایجان تهران که یک خانه کوچک 50 متری است، دیدن کرد.

وزیر بهداشت در حاشیه این دیدار به خبرنگار فارس درباره میزان شیوع ایدز در بین کودکان کار گفت: متأسفانه آمار تعداد کل کودکان کار را در اختیار نداریم اما بر اساس برآوردی که در یک تحقیق داشته ایم، میزان شیوع ابتلا به ویروس ایدز در بین کودکان کار معتاد 45 برابر کل جامعه است که آمار بسیار بالا و نگران کننده ای است.

وزیر بهداشت سپس در جمع خبرنگاران گفت: کودکان کار متأسفانه با آسیبهای زیادی مواجه هستند، شیوع سوء تغذیه در بین آنها بالاست،شیوع ایدز و بیماریهای عفونی نیز در بین آنان نگران کننده است. ما باید اول از همه این کودکان را شناسایی کنیم و بعد بتوانیم خدمات مناسبی به آنها ارائه کنیم.

هاشمی افزود: بسیاری از این کودکان خانواده مناسبی ندارند و در بسیاری از اوقات امکان دسترسی مناسب به آنها نیست. دانشجویان و افراد خیر می توانند با همکاری وزارت بهداشت و ارگانهای دیگر در این کار خیر سهم باشند و برای حل این معضل اجتماعی امکانات کشور را تجمیع کنند.

وی گفت: مسئله کودکان کار را ما دو دهه پیش در کشور  نداشتیم این مسئله زاییده تصمیمات نادرست سالهای اخیر است و همه متولیان و دستگاههای دولتی برای  رفع این مسئله در کشور وظیفه دارند و امیدواریم کمک کنند.

وزیر بهداشت ادامه داد: بسیاری از این کودکان در خانواده های ساکن حاشیه شهرها در جایی که هیچ نوع امکانات بهداشتی و رفاهی نیست زندگی می کنند. رسیدگی و ساماندهی این مسئله به تنهایی از عهده دولت خارج است و باید همه گروهها و افراد خیر وارد این عرصه شوند و هم افزایی داشته باشند.

هاشمی اضافه کرد: این یک کار انساندوستانه و اخلاقی است. نجات حتی یک کودک نیازمند کار بزرگی است که باید همه احساس وظیفه کنند. وی  گفت: با توجه به شیوع بالای اعتیاد در بین کودکان کار از مسئولان وزارت کشور و ستاد مبارزه با مواد مخدر هم برای ساماندهی این مسئله انتظار همکاری داریم.

خانه درمان کودکان کار یک خانه کوچک و محقر در خیابان آذربایجان تهران تقاطع قصرالدشت است که امکانات بسیاری کمی برای رسیدگی به بهداشت و درمان این کودکان دارد. برگرفته از خبرگزاری فارس

تست جدید اچ آی وی: تشخیص حتمی در هفته 6 ششم به ثبت رسید

سی 30 سال پس از معرفی تست اچ آی وی دوران تشخیص پنجره کوتاه میشود.

photo: dpa/Sonja Marzoner

photo: dpa/Sonja Marzoner

اولین تست اچ آی وی در ژانویه سال 1985 میلادی در آمریکا به ثبت اختراع رسید.

از آن پس تاکنون 12 هفته طول می کشید تا یک عفونت اچ آی وی در بدن شخص کاملا مطمئن تشخیص داده شود.
اکنون این موضوع تغییر کرده است. اینک آزمون های آزمایشگاهی این تست را پس از شش هفته با نتایج کاملا معتبر ارائه می دهند. انجمنهای تخصصصی حرفه ای مهلت جدید را در مورد این تست در یک بیانیه مشترک منتشر کرده اند.

کوتاه شدن زمان دوره پنجره تشخیص ابتلا به ویروس اچ آی وی و همچنین بهبود بخشیدن به روش های آزمون اکنون موجب شد که انجام این تست از نظر مدت زمان به عقب باز گردد. در گذشته 3 ماه طول می کشید تا وجود یک آنتی بادی تست اچ آی وی را در مقابل ویروس می توانست اثبات کرد. در واقع از راه میان بر امکان شناخت ابتلا به عفونت اچ آی وی انجام می پذیرفت.

  این نوع تست که به نسل چهارم نامیده شده است جدید نیست. این تستها به نقل از سازمان امداد ایدز آلمان از سال 1997 میلادی در بازار وجود دارد. آنچه که جدید می باشد اینست که اکنون بطور رسمی و تائید شده کسانی که مایل هستند تست اچ آی وی دهند, می توانند زودتر این تست را انجام دهند. امروز در تمامی موارد آنتی بادی تست اچ آی وی, آزمایش نسل چهارم مورد استفاده قرارمی گیرد. آنها حساس تر هستند و زودتر وجود آنتی بادی را نشان می دهند. علاوه بر این به جستجوی اجزای بسیار ریز ویروس و پروتئین اچ آی وی نیز می گردند. اگر شخصی خود را با عفونت اچ آی وی مبتلا کرده باشد,  پروتئین 24 پس از 2 تا 3 هفته در خون او مشخص و پدیدار می شود.

تست آنتی ژن پی 24: پروتئین ویروس اچ آی وی میباشد. این تست 2 تا 3 هفته بعد از ورود ویروس به بدن مثبت می گردد. هنگامی که آنتی بادیها توسط بدن تولید گردند این آنتی ژن حذف شده و دیگر قابل شناسایی نیست. 
در این تست از نوع نسل چهارم, میتوان عفونت اچ آی وی را بطور معمول با ترکیب انواع تستها  از 2 تا 4 هفته تشخیص داد. اما از آنجا که هر عفونتی بطور جداگانه مسیر های متفاوتی را طی می کند, در مواردی نادر آنتی ژن 24 و همچنین آنتی بادیها  کمی دیرتر قابل تشخیص هستند. به همین سبب برای اطمینان کامل و دقیق تست عفونت اچ آی وی, انجمنهای تخصصصی حرفه ای در ماه ژوئن سال 2015 میلادی زمان این تست را 6 هفته پس از آخرین رفتار پر خطر (آمیزشی و یا تزریق مواد مخدر)  تعیین کرده و به ثبت رساندند.

برگردان: کیومرث سراج الهی و برگرفته از سایتهای آلمانی فوکوس و اچ آی وی و بیشتر

شعار روز جهانی هپاتیت سال 2015 : پیشگیری از هپاتیت به خودمان بستگی دارد

بیست و هشتم 28 ژوئیه 2015 روز جهانی هپاتیت

WHTکبد در سکوت رنج می برد.علائم هشدار دهنده اغلب سالها خاموش باقی می ماند. تست های کبد در طول آزمایشات آزمایشگاهی که همواره بالا بودن عملکردهای نادرست کبد را نشان میدهند, می تواند یک سیگنال هشدار دهنده برای بیماران باشند. با این حال، اغلب نادیده گرفته میشوند.

هر دو عفونت هپاتیت بی و سی می تواند به سیروز و سرطان کبد پس از چند سال منجر شود.
هر چه زودتر عفونت تشخیص داده شود، بیماران بهتر می توانند درمان کنند. درمان هپاتیتها گام های بلندی در 10 سال گذشته گذارده است. هپاتیت بی میتواند تحت کنترل گرفته شود و هپاتیت سی نیز قابل درمانست.

در سراسر جهان 400 میلیون انسان به هپاتیتهای بی و سی مبتلا هستند. سالانه  یک میلیون و نیم نفر بدلیل این بیماری جان خود را از دست می دهند . با این وجود که می توان بسیاری از این مرگ و میر ها را پیشگیری کرد. هپاتیت نیاز به توجه دارد. پس از آن می توانیم هر روزه زندگی 4000 انسان را نجات دهیم. شعار امسال روز جهانی هپاتیت می گوید برای اینکه از هپاتیت پیشگیری کنیم این به خودمان بستگی دارد که چگونه با آن برخورد کنیم. در واقع پیشگیری از هپاتیت در دستهای خودمان قرار دارد.

بسیاری از مبتلایان به ویروس اچ آی وی از جمله کسانیکه از مواد مخدر گردی و بویژه تزریقی مشترک استفاده میکنند, همچنین میتوانند مبتلا به ویروسهای هپاتیت سی نیز شوند. دو عفونت ویروس اچ آی وی و هپاتیت بی و یا سی نیز بر اساس تجربیات, بیشتر شامل زنان و مردان روسپی که بدون پوشش کاندوم آمیزش جنسی دارند میشود. بنابرین مبتلایان به این عفونتهای ترکیبی, میبایست با دو یا چند بیماری هم زمان دست و پنجه نرم کنند.

برگردان از سایت خبری روز جهانی هپاتیت و بخشی از نوشتار: کیومرث سراج الهی، مشاور و مدد کار سیستم بهداشت و درمان، پیشگیری از بیماریهای آمیزشی و اعتیاد در آلمان. همچنین همکار افتخاری با سازمان کمکرسانی ایدز در برلین، برای ایرانیان، پارسی زبانان و سایرمهاجرین


web_banner_english

World Hepatitis Day on July 28, 2015
Viral hepatitis can be prevented. It’s up to all of us to act.

That is why in 2010 the World Health Organization made World Hepatitis Day one of only 4 official disease-specific world health days, to be celebrated each year on the 28th July. Millions of people across the world now take part in World Hepatitis Day, to raise awareness about viral hepatitis, and to call for access to treatment, better prevention programs and government action.
World Hepatitis Day


Welt-Hepatitis-Tag am 28. Juli 2015
“HEPATITIS VERHINDERN – ES LIEGT AN DIR!“

Weltweit leben 400 Millionen Menschen mit Hepatitis B oder C. Jedes Jahr sterben 1,4 Millionen Menschen an den Folgen der Virushepatitis – und das, obwohl viele dieser Todesfälle verhindert werden könnten. Hepatitis braucht mehr Aufmerksamkeit, dann können wir jeden Tag 4.000 Menschenleben retten. Hepatitis verhindern – es liegt an Dir!
Welt-Hepatitis-Tag

درد دیگری به درد مبتلایان به اچ آی وی و بیماران ایدز نیافزاییم

تهران – ایرنا – «دست های زخمی و تاول زده» یا چسباندن انگ «بی بند و بار جنسی» تصویری است که متاسفانه از ایدز در اذهان مردم نقش بسته، در حالیکه مبتلایان به این بیماری همانند دیگر بیماران بوده و زندگی معمولی را سپری می کنند.

Warning in red letters: In offices and clinics files or rooms of HIV-positive patients are partially marked. © Getty Images / iStockphoto

Warning in red letters: In offices and clinics files or rooms of HIV-positive patients are partially marked.© Getty Images / iStockphoto

اطلاعات مردم از بیماری ایدز تا آن اندازه نادرست است که برخی افراد فکر می کنند این بیماری از طریق تماس با فرد مبتلا یا روبوسی و دست دادن با او منتقل می شود.

از سوی دیگر همواره در فیلم ها، چنین نمایش داده شده که تنها علت ابتلا به ایدز داشتن روابط جنسی غیراخلاقی و خارج از چهارچوب های شرعی و قانونی بوده و این مساله موجب ساخته شدن یک «انگ اجتماعی و فرهنگی» برای بیماری ایدز شده است.
این درحالیست که عوامل مختلفی از جمله از طریق همسر آلوده به ویروس «اچ.آی.وی» یا تزریق خون آلوده در بیمارستان، می تواند موجب ابتلا به ایدز شود.

به هرحال این انگ و ترس و ساختن یک تصویر غیرواقعی از بیماری ایدز از سوی افراد و نهادهای مختلف بویژه رسانه ها موجب شده تا مبتلایان به ایدز علاوه بر داشتن رنج بیماری، دچار انواع صدمات اجتماعی و فرهنگی و معنوی شوند که این مساله درد آنان را نسبت به بیماران دیگر دوچندان کرده است.

دردهایی که بخشی از آن را بیماران تلاش کردند در این گزارش بیان کنند و گاهی بین مصاحبه با یادآوری نوع برخورد برخی افراد با آنان، اشک در چشمانشان حلقه می زد و بغض گلویشان را می فشرد.

 ابتلای همزمان یک زوج بی تقصیر به ایدز

یکی از مبتلایان به بیماری ایدز به خبرنگار اجتماعی ایرنا می گوید: همسرم باردار شد و برای انجام آزمایشات به بیمارستان رفتیم و در روند این آزمایشات، 24 اسفند سال 83 فهمیدیم که همسرم مبتلا به ایدز است اما خوشبختانه با راهنمایی های کادر پزشکی، دخترم سالم به دنیا آمد و اکنون در کلاس چهارم ابتدایی تحصیل می کند و یک پسر سالم چهار ساله نیز دارم.

این مرد 41 ساله می افزاید: یک سال بعد از این ماجرا نیز آزمایش «اچ.آی.وی» من مثبت بود و معلوم شد که بیماری ایدز از طریق من به همسرم انتقال یافته است.

وی خاطرنشان کرد: من به هموفیلی(نوعی بیماری ارثی انعقاد خون) مبتلا هستم و از طریق تزریق فراورده های خونی آلوده به ویروس ایدز به این بیماری مبتلا شدم و پس از آگاهی از بیماری ام، از طریق سازمان انتقال خون به مرکز مشاوره ایدز بیمارستان امام خمینی(ره) تهران معرفی و در آنجا برای من پرونده تشکیل شد.
این بیمار اضافه می کند: هرچند طی مسیر درمان کم و کاستی هایی بود اما برطرف شد و خدمات درمانی آن نیز به جز برخی آزمایش های تخصصی، رایگان است.

 لازم نیست کسی بداند من ایدز دارم

این بیمار ادامه می دهد: به دلیل بازخوردهای خیلی بد جامعه نسبت به بیماری، به جز پدرم، شخص دیگری از بیماری من اطلاعی ندارد و لازم نیست کسی بداند که من بیمار هستم.

وی می گوید: متاسفانه به دلیل کم آگاهی، مردم و حتی قشر تحصیل کرده جامعه فکر می کنند که ویروس «اچ.آی.وی» از طریق روابط معمول اجتماعی مانند دست دادن منتقل می شود در حالیکه اینطور نیست.

continue reading / weiterlesen / ادامه مطلب